Description

ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ನ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳ 3 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಾರಿಟಾನಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಹೊರಠಾಣೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಫಲವತ್ತಾದ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಅವಶೇಷಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ ನಂತರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಇಡ್ರಿಸ್ ಐ ರಾಜಧಾನಿ, ಇಡ್ರಿಸಿಡ್ ರಾಜವಂಶದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ಇಡ್ರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೌಲ್ಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ ಜೆಬೆಲ್ ಜೆರ್ಹೌನ್ನ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಯ ಪುರಸಭೆಯ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ರೋಮನ್ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 42 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಇದು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಗರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ರೋಮಾನೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮಟ್ಟದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಈ ಅವಧಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದರ ಎಪಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತಿಗೂ ಸಹ. ಈ ತಾಣದ ಪುರಾತತ್ವ ಕುರುಹುಗಳು ಹಲವಾರು ನಾಗರಿಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿವೆ. ಅದರ ಹತ್ತು ಶತಮಾನಗಳ ಉದ್ಯೋಗದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳು, ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವದಿಂದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊಸಾಯಿಕ್ಸ್, ಅಮೃತಶಿಲೆ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆ ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಶಾಸನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಲಾತ್ಮಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ. ಈ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮತ್ತು ಪತ್ತೆಯಾಗಲು ಉಳಿದಿದೆ, ಇದು ಯುಗಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಾನವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಮನೋಭಾವದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿ.ಶ 168-169 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರೋಮನ್ ರಾಂಪಾರ್ಟ್ ಸೈಟ್ನ ಮಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈಟ್ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಎರಡು ಸ್ಥಳಾಕೃತಿ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ: ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಇಳಿಜಾರಿನ ಪ್ರದೇಶ, ಸ್ಮಾರಕ ವಲಯ ಮತ್ತು ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಕಮಾನು ವಲಯದ ಒಂದು ಭಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರು ನಗರ ಹೈಪೋಡಾಮಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಪ್ರದೇಶವು ಟೆರೇಸ್ಡ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತೆರಪುಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮಾರಿಟಾನಿಯನ್ ಕಾಲದಿಂದ, ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮಾರಿಟಾನಿಯಾ ಟಿಂಗಿಟಾನಾದ ಮಹಾನಗರವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಈ ಅವಧಿಯು "ಡಾರ್ಕ್ ಯುಗಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಅವಧಿಯು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಯುಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಇಡ್ರಿಸ್ಸಿಡ್ಸ್ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾನದಂಡ (ಐಐ): ದಿ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳ ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾಲದ ತನಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಪ್ರಭಾವಗಳ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ಗಳು ಸೈಟ್ನ ಗಡಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಪಟ್ಟಣದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೆರ್ಹೌನ್ ಮತ್ತು ಘಾರ್ಬ್ ಬಯಲಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್, ಲಿಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೂರ್, ಪ್ಯೂನಿಕ್, ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಅರಬ್-ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಣದ ನಗರ ವಿಕಸನ, ನಿರ್ಮಾಣ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಮಾನದಂಡ (ಐಐಐ): ಈ ತಾಣವು ಪುರಾತತ್ವ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ (ಲಿಬಿಕೊ-ಬರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಟಾನಿಯನ್, ರೋಮನ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರಾಬೊ-ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್) ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮಾನದಂಡ (ಐವಿ): ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ನ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ವಲಸೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ (ಲಿಬಿಕೊ-ಬರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಟಾನಿಯನ್, ರೋಮನ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರಾಬೊ-ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್) ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಗಮನಹರಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾನದಂಡ (ವಿಐ): ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ನ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳವು ಇತಿಹಾಸ, ಘಟನೆಗಳು, ಕಲ್ಪನೆಗಳು, ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಹತ್ವದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಾಗಿ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಗೆ, ಇದ್ರಿಸಿಡ್ಗಳ ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜವಂಶದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಯಿತು. ಸೈಟ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಲೇ ಇದ್ರಿಸ್ ಜೆರ್ಹೌನ್ ಪಟ್ಟಣವು ಈ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವಾರ್ಷಿಕ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಮಗ್ರತೆ (2009) ಬಫರ್ ವಲಯ (ನಿರ್ಧಾರ 32 ಕಾಮ್ 8 ಬಿ .55) ಮತ್ತು ಸೈಟ್ನ ಗಡಿಗಳನ್ನು (ನಿರ್ಧಾರ 32 ಕಾಮ್ 8 ಡಿ) 2008 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಸಮಿತಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಆಸ್ತಿಯ ಗಡಿಗಳು ಕೋಟೆಯ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರಗಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದರಿಂದ ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳು ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು. ಅವಶೇಷಗಳು ತಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿರಬೇಕು. ಅಥೆಂಟಿಸಿಟಿ (2009) ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ ಅದರ ನಗರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ (ಹೈಪೋಡಾಮಿಯನ್ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ಡ್ ಯೋಜನೆ), ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅದರ ಮರಣದಂಡನೆ, ವಿವಿಧ ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಪಟ್ಟಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಅದರ ಘಟಕಗಳು; ಈ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಖಂಡ ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅದರ ಏಕೀಕರಣದಿಂದ ಕೂಡ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು (2009) ಮೊರೊಕನ್ ಪರಂಪರೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾನೂನು 22-80 (1981). ಸೈಟ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಶಾಸನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಸಮಿತಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ಉತ್ಖನನಗಳು, ನಿರ್ವಹಣೆ, ಭದ್ರತೆ, ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ, ಸೈಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಸೈಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ದೇಹದ ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ ನ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ನಿರ್ಗಮನದಿಂದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಸಿದೆ. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವಲಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆಸ್ತಿಯ ಭೂ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಕ್ಯಾಡಾಸ್ಟ್ರಲ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಈ ದಾಖಲೆಯ ಮೂಲ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕು. (ಯುನೆಸ್ಕೋ)