Descrizione
V okrese Zisa v Palerme sa nachádza homonymný palác. Vo vnútri by to bol obrovský poklad, ktorý patril arabskému sultánovi. Legenda hovorí o hlbokej láske medzi Azel Comel a krásnym El-Azizom. Proti manželstvu týchto dvoch mladých mužov sa postavil libanonský sultán, otec mladého Azela. Ten ukradol rodinný poklad a utiekol so svojou milovanou do Palerma, kde dal postaviť palác, tu ukryli relikvie, ktoré ich chránili kúzlom. Matka dievčaťa, zlomená srdcom stratou vlastného dieťaťa, spáchala samovraždu. Keď el-Aziz počul strašnú správu, bol zlomený srdcom a chcel sa dostať k svojej matke a vziať si život. Azel Comel sa potom zbláznil a začal bezcieľne blúdiť celé dni, kým sám nezomrel. Z tohto strašného príbehu by zostal len poklad, chránený diablami. Podľa tradície by jediným spôsobom, ako získať prístup k takémuto bohatstvu, bolo spočítať presný počet diablov zobrazených na freske miestnosti s fontánou, ale zdá sa, že si z návštevníkov robia srandu tým, že robia zvláštne grimasy a znemožňujú počítať.
Zisa, budova druhého storočia, sa datuje do obdobia normanskej nadvlády na Sicílii. Jeho stavba sa začala za vlády Viliam I. a dokončená za vlády Viliama II.La Zisa pôvodu bola letná rezidencia vytvorená v blízkosti mesta pre odpočinok a rekreáciu vládcu. Normani, ktorí prevzali od Arabov nadvládu nad ostrovom, boli silne priťahovaní kultúrou svojich predchodcov. Vládcovia chceli bohaté a honosné rezidencie ako emíri a organizovali súdny život podľa vzoru arabského, pričom tiež prijímali obrady a zvyky. Bolo to tak, že Zisa, rovnako ako všetky ostatné kráľovské rezidencie, bola postavená "arabským" spôsobom pracovníkmi moslimskej ťažby, pri pohľade na modely budovania v severnej Afrike a Egypte, čo potvrdzuje silné väzby, ktoré Sicília v tom čase naďalej mala, s islamským kultúrnym svetom stredomorskej kotliny.
Názov Zisa pravdepodobne pochádza z al-Aziz (čo v arabčine znamená ušľachtilý, slávny, veľkolepý). Slovo (v znakoch nashi), ktoré sa nachádza v epigrafickom pásme Predsiene budovy, označuje charakteristiku islamského použitia rozlišovania najdôležitejších občianskych budov s označením Zisa svojho pôvodu prešla v priebehu storočí mnohými transformáciami. V štrnástom storočí bol okrem iných vykonaných zmien postavený cimburie, ktoré zničilo časť nápisu v arabčine (v Kufických znakoch), ktorý bol korunovaním budovy. Radikálne boli transformácie zo sedemnásteho storočia, ku ktorým došlo, keď palác v zlom stave prevzal Don Giovanni Di Sandoval, ku ktorému sa datuje mramorový erb s dvoma levmi, dnes umiestnený nad vchodom fornix. V roku 1808, so smrťou posledného Sandoval, prešla Zisa na Notarbartolo, kniežatá Sciara, ktorí ho používali na obytné účely až do 50.rokov, keď ho sicílsky región vyvlastnil. Obnova konca 70.a 80. rokov vrátila Zisu na verejné použitie.
Top of the World