Μέσα στην ταβέρνα Dolphin Tavern στην Red Lion Street είναι πάντα 10.40μμ. Ή, τουλάχιστον, είναι, αν χρησιμοποιήσετε το παλιό ρολόι της παμπ για το ρολόι σας.
Στις 8 Σεπτεμβρίου 1915, το γερμανικό στρατιωτικό αερόπλοιο L13, με διοικητή τον Kptlt Heinrich Mathy, περιπλανήθηκε στον νυχτερινό ουρανό 8500 πόδια πάνω από το Λονδίνο.
Καθώς το πλοίο παρασύρθηκε ψηλά πάνω από τους δρόμους του Bloomsbury, ο Mathy έδωσε εντολή να αρχίσει να απελευθερώνει το θανατηφόρο φορτίο του από βόμβες υψηλής εκρηκτικότητας, οι οποίες έπεσαν προς τη γη και άφησαν πίσω τους μια δίκη θανάτου και καταστροφής που μπορεί κανείς να παρακολουθήσει ακόμη και σήμερα. Καθώς το αερόπλοιο περνούσε πάνω από την οδό Red Lion Street, το πλήρωμα έριξε άλλη μια βόμβα υψηλής εκρηκτικότητας, η οποία έπληξε την ταβέρνα Dolphin Tavern και σχεδόν ισοπέδωσε την παμπ.
Τρεις πελάτες σκοτώθηκαν από την έκρηξη και, στο τέλος εκείνης της νύχτας, η παμπ δεν ήταν τίποτα περισσότερο από ένας σωρός ερειπίων. Η παμπ ανοικοδομήθηκε μετά τον πόλεμο και εξακολουθεί να εξυπηρετεί τις ανάγκες των ντόπιων και των εργαζομένων σε γραφεία, παρά το γεγονός ότι έχουν περάσει περισσότερα από εκατό χρόνια από εκείνη τη μακρινή νύχτα που ο θάνατος και η καταστροφή έπεσαν βροχή από ψηλά.
Πριν από την έναρξη της ανοικοδόμησης, ωστόσο, τα ερείπια του προηγούμενου κτιρίου χτενίστηκαν και ανακαλύφθηκε το παλιό ρολόι της παμπ, κάπως ταλαιπωρημένο και σημαδεμένο, αλλά, κατά τα άλλα, αρκετά άθικτο.
Οι δείκτες του ρολογιού είχαν παγώσει στις 10.40 μ.μ., την ακριβή στιγμή που η βόμβα έπληξε την παμπ με τόσο καταστροφικές συνέπειες. Μπορείτε ακόμα να δείτε το παλιό ρολόι- ακόμα χτυπημένο, ακόμα σημαδεμένο και με τους δείκτες του ακόμα παγωμένους στις 10.40μμ.
