Ворота пекла в Національному музеї західного мистецтва Уено парк Тайто Токіо Японія У 1880 році Роден отримав замовлення від уряду на створення набору дверей для входу в нещодавно заплановану будівлю музею декоративного мистецтва в Парижі. Пристрасний шанувальник Данте, Роден вже в 1876 році створив групову роботу під назвою "Уголіно і його сини" за мотивами "Божественної комедії" і без вагань вирішив створити серію "низьких рельєфів, що зображують Божественну комедію" для дверей. Він відразу ж приступив до роботи над проектом, засновуючи свої композиційні форми на" брамах раю " Гіберті на баптистерії у Флоренції. У своїх перших підготовчих начерках Роден розділив праву і ліву двері на чотири вертикально розташовані панелі зі сценами з "пекла", зображеними в низькому рельєфі над вісьмома панелями з гігантською фігурою, вміщеній в центрі. Однак він втратив міфічний порядок Данте, і він опустився в хаотичний світ. Замість світу Данте він увійшов до пекла, який знаходиться в людському розумі, виражений в поезії Бодлера "Les Fleurs du Mal". Третій етап тривимірної глиняної моделі, що стала завершальною композицією воріт, можна побачити в кольоровій гіпсової литої моделі. Як зміст, так і композиційні форми були перетворені в хаос в цьому остаточному варіанті, який зазвичай являє собою форми завершеної бронзової роботи. Цей великий пам'ятник ніколи не використовувався і не був відлитий з бронзи за життя Родена. Ворота були остаточно відлиті в 1920-х роках, і, включаючи недавні зліпки, в даний час у всьому світі налічується сім бронзових воріт. Перші дві бронзи були відлиті на замовлення Кодзіро мацукати. (Джерело: шедеври Національного музею західного мистецтва, Токіо, 2009, кат. № 129)
