Хуан-дэ-ла-Каса карта Самая ранняя з вядомых карт Амерыкі, выпадкова выяўленая ў Парыжскім кнігарні і цяпер якая захоўваецца ў мадрыдскім Ваенна-Марскім музеі. Дэ ла Каза быў капітанам "Санта-Марыі", а пазней, пасля караблекрушэння, капітанам " Марыгалантэ "і, нарэшце, адплыў на"Ла-Ніне".Хоць Калумб быў картографам у предэкспедиционные дні, ён не пакінуў пасля сябе ніякіх вядомых карт сваіх даследаванняў. На шчасце для нас, Хуан дэ ла Каса, які плаваў з Калумбам ў трох падарожжах, зрабіў гэта, пакінуўшы нам самую старую вядомую карту, якая паказвае Амерыку.