Асли Уистлера "Ҳамгироӣ дар синем ва сарисинагии: Павлинья ҳуҷра" (1876) буд ошхона лондонского хона судоходного магната Фредерика Лейланда. Ӯ таҳия шуда буд, барои нишон ҷамъоварии азиатской сафол Лейланда ва бар мантией буд изображена расм Уистлера "Маликаи фарфора" (1863-64). Вақте ки Уистлера хоҳиш машварат бо ранги кор ҳуҷраҳо, ӯ ба гуноҳони худ смелые — агар вопиющие — вольности, то Лейланд ва онро меъмор буданд, дар отъезде, ва дар порыве энтузиазма раскрасил ҳуҷраи, изобразив худ ҳоло мавлуди павлинов ба гарон бошад итальянских кожаных панелях дар деворҳои. Коллекционер шикоят ба суд дар муҳаббат бо рассом, ки барои калон маблағи пул, ки Уистлер списал аз ҳисоби Лейланда ва Уистлер дар ҷавоб нарисовал нелестную карикатуру ба худ покровителя таҳти унвони "Золотая короста: Оташфишонии дар Фритти Лукре" (Кредитор). Смешав калимаҳои "вычурный" ва "ифлос", Уистлер дод lunge дар суроғаи худ "павлинизма" Лейланда, инчунин он скупости. Приобретя марказии қисми ҳуҷраҳо, расм Уистлера "Маликаи аз Кишвар фарфора", амрико промышленник Чарлз Лэнг Фрир ба даст овардааст ҳуҷраи дар соли 1904 дар назди ворисони Лейланда. Сипас Фрир супориш дод насб content Павлиньей хуҷраҳо в худ особняке дар Детройт. Пас аз марги Фрира дар соли 1919 Павлинья ҳуҷра буд, ки пайваста муқаррар карда шуда бошад, дар Бадеӣ галерея Фрира дар Смитсоновском донишкада дар Вашингтон, dc, ки ӯ буд, пурра отреставрирована дар соли 2011.
