🎄 Win a month in Italy for two — €10,000 · The Secret Italy Prize GO →
Почему он называется Альберобелло? — Alberobello
← Back
Другое 📍 Alberobello, Италия 202 views

Почему он называется Альберобелло?

Объяснение семантического содержания географического названия Альберобелло является спорным. Первоначальную интерпретацию дал Нотарникола, по мнению которого слово "Альберобелло" происходит от латинского "arbor belli", то есть "дерево войны", указывая, таким образом, на дерево, в...

Photo · Patrizia M.

Почему он называется Альберобелло? — Alberobello, Италия.

Место
Alberobello
Категория
Другое
Часы работы
Погода сейчас
↗ Как добраться

Откройте для себя Почему он называется Альберобелло?

Почему он называется Альберобелло? - Alberobello | Secret World Trip Planner

Объяснение семантического содержания географического названия Альберобелло является спорным. Первоначальную интерпретацию дал Нотарникола, по мнению которого слово "Альберобелло" происходит от латинского "arbor belli", то есть "дерево войны", указывая, таким образом, на дерево, возле которого происходило военное действие или акт вооружения.

Поэтому, по словам самого Нотарниколы, это дерево, дуб внушительных размеров и необычной красоты, вегетировало до 1830 года, "оно было настолько большим, что в его стволе, ставшем полым от веков, могло поместиться до пяти человек". Он стоял на 200 шагов ниже застроенной территории (т.е. под Rione Monti, сегодняшней Zona Monumentale), на дороге в Мартина-Таранто (сейчас Via dell'Indipendenza), в месте, известном как Карруччо, и назывался "дуб Карруччо".

Липполис, напротив, придерживается иной интерпретации, для него запись "Альберобелло" состоит из двух слов, значение которых "не допускает разночтений и находит соответствие в геофизической и исторической реальности местности". Другими словами, согласно Липполису, первоначальное название Сельвы, на которой позже был основан Альберобелло, было "Silva Alborelli", о чем свидетельствует ряд документов и актов, и от которого в результате ошибок транскрипции произошел ряд вариантов, включая "silva arboris belli", что подтверждает теорию Нотарниколы. Однако, по мнению Липполиса, использование латыни в качестве основы для этого этимона вводит в заблуждение. Проще говоря, термин "Альберобелло" произошел от примитивного "Alborelli", которое со временем трансформировалось в "Albor-b-elli", а затем в "Alberobello", указывая на красоту деревьев в тысячелетнем лесу.

✦ Secret World · маршрут на день

Идеальный день в Alberobello

Начните с Почему он называется Альберобелло?, а затем продолжите по близлежащим местам, выбранным Secret World.

  1. 01
    Утро
    Почему он называется Альберобелло?
    📍 Alberobello
    Начните здесь
  2. 02
    День
    📍 7.9 км
  3. 03
    Вечер
    📍 8.3 км

Добавьте это место

Превращайте открытые места в штампы Secret Passport.

Открыть Secret Passport →

Исследовать рядом · Alberobello

Впечатления поблизости · Alberobello

Powered by Viator

See more on Viator.com

Secret World Hidden places, real stories — plan your trip
Get the app