Асар, ки яке аз шоҳасарҳои марҳилаи аввали эҷодии рассом Антонио Канова маҳсуб мешавад, дар пушти он навиштаҷоти "Canova Roma 1796" дорад. Бо супориши маъмури бассанӣ Тиберио Роберти (1749-1817), дӯсти рассом, муҷассама бо расми аз дафтари бассанӣ Eb ва ду эскиз, яке аз гил, ки ҳоло дар коллексияҳои осорхонаҳои шаҳрвандии Венетсия ҷойгир аст, гузошта шуда буд. яке дар терракота, то ҳол дар коллексияи Кановаи осорхонаҳои Бассано дел Граппа ва аз модели гаҷӣ, ки бо ҳайкал дар Осорхонаҳои шаҳрвандии Падуа муайян карда шудааст. Дар моҳи апрели соли 1794, ҳайкал дар ҳоли ҳозир буд ва эҳтимолан пас аз болоравии соли 1796 ба итмом расид.Дар соли 1797, аз сабаби мушкилоти иқтисодӣ, ки бо ҷангҳои Наполеон дар деҳоти Венето алоқаманд буд, Роберти аз харидани ҳайкал даст кашид. Мунаққиди Венетсия Франческо Милизия ба Канова кӯмак кард, ки дар Ҷованни Приули (1763-1801), аудитори миллии Венетсия дар Трибунали Сакра Рота харидори нав пайдо кунад, ки то моҳи июни соли 1797 соҳиби виртуалии кор шуд, аммо бидуни соҳиби он. он.Дар давраи Директория, муҷассамаро ба маблағи 1000 секин (дучандон он чизе, ки дар аввал буҷет пешбинӣ шуда буд!) харида буд, аз ҷониби Жан-Франсуа Ҷулиот, маршанд, марди дорои сарвати бузурге, ки дар давраи маъракаҳои Наполеон дар Италия ва Миср ба даст оварда буд. . Намояндаи дар Рими Республикаи Цисалпй будаи Цуллиот Магдалинаро ба Париж овард ва дар он чо аввалин асари Канова гардид, ки ба пойтахти Франция расид. Баъдан, асар ба Ҷованни Баттиста Соммарива (1757-1826), узви пешбари сегонаи Миланӣ, ки дар байни солҳои 1800 ва 1802 Ҷумҳурии дуюми Сисалпинро идора карда буд, фурӯхта шуд, ки онро дар Салони Парижи соли 1808 ба намоиш гузошта буд. Намуди зебои ӯ истиқбол карда шуд. бо шавқу ҳаваси зиёд аз ҷониби ҷомеа ва баҳс дар танқиди санъат дар бораи интихоби рассом дар бораи марзҳои байни наққошӣ ва ҳайкалтарошӣ ва дахолати эҳтимолии байни ин ду санъатро ба вуҷуд овард.Дар Магдалинаи тавбакунанда, Канова мармарро ба имкониятҳои ниҳоии худ шакл дода, аз ҳамвории шадиди ҷисми патиншудаи Магдалина ба коркарди дағалона ва дағалонаи пояе, ки вай дар он ҷойгир аст, гузашт. Зарфи биринҷии салиб дар якҷоягӣ бо воқеияти ашкҳо ва мӯйҳои равон, ки рассом барои барқарор кардани рангаш бо муми омехта бо сулфур коркард кардааст, як мулоҳизаи бошуурона дар бораи имкони ноил шудан ба ҳамон эффектҳо дар рассомӣ ба назар мерасад. хайкалтарошй.
