У канцы парку, дзе дамінуе вялікі вадаспад (вышыня 82 м), ёсць вялікі басейн з вадой, упрыгожаны знакамітай групай Дыяны і Актеоне, выразанай Паола персіка, П'етра Салары і Анджэла Брунелі. З аднаго боку, ёсць Дыяна, багіня палявання і лясоў (не выпадкова, што ззаду заключаецца ў лесе Сан-Сільвестра), у асяроддзі німф, гатовых пагрузіцца ў воды, з другога боку, ёсць Акты, якія адважваліся глядзець на Бога ў сваёй галечы, і дзеля помсты яна ператварае яго ў аленя, які пасля будзе разадраны сваімі ж сабакамі.
Сярод скульптурных груп гучна раве вялікі вадаспад, як сімвал жыцця і ачышчэння. Культ Дыяны быў вельмі папулярны ў раёне Казерты, багатым лясамі і дзікай прыродай. Фактычна, для яе пад назвай Тыфаціна быў прысвечаны храм, на руінах якога была пабудавана базіліка Сант-Анджэла-Ін-Форміс.
