קפלת סן לודוביקו, ששמה שונה בתקופה האחרונה, שכונתה באותה תקופה" קפלת סן לאונרדו", שכן סן לאונרדו הייתה מגן האסירים. אותם אסירים שפקדו את המבנה, כי נידון בתוך הקהל המלכותי. מוסתר בין כותלי ארכיון המדינה נמצאת הקפלה האצילית הקטנה, מהמאה הארבע עשרה, המוקדשת לסנט לואיס מטולוז. בקפלה יש ספינה אחת סגורה על ידי שני מפרצים, האחד עם קמרון חבית והשני עם קמרון צולב וקשתות מחודדות. הקפלה יוצאת הדופן של סן לודוביקו התגלתה מחדש רק בשנת 2008, בהמלצת פרופסור וינצ ' נצו דה סימון. הקפלה הוסתרה מתחת לטיח של המאות הבאות. עבודות השיקום נמשכו כשנה ובשנת 2009 הביאו לאור ציורי קיר רבים של וולטה זה באמת נראה פתאום לצלול לתוך אווירה מימי הביניים נפלא, נכנס לקפלה (בקומת הקרקע של ארכיון המדינה): קשתות מחודדות, תקרה קמורה, ציורי קיר צבעוניים. תיבת אוצר יוצאת דופן, עד לפני כמה שנים לא ידוע. פרסקו ראוי להערצה של סן לודוביקו, אשר כיום נותן את שמו לקפלה סלרנו, היה כנראה צבוע בתקופה של הכרזתו של לודוביקו כקדוש. והוא צויר בעיר היקרה לו, שאביו צ ' ארלס השני הצולע היה נסיך במשך שנים רבות. יתר על כן, נוכחותו של פרסקו של סן לודוביקו מוצדקת על ידי השימוש בקפלה: כאמור היו חגיגות לאסירים, וסן לודוביקו היה ידוע כנדיב מאוד כלפיהם! לודוויג הקדוש מתואר במסווה של בישוף, עם המצנפת (כיסוי ראש אפיסקופלי) והגלימות האופייניות, אך גם עם הילה של קדוש וביד ברכה. פרטים אחרונים אלה מצביעים על כך שמדובר בדימוי מסור, שנועד לאפשר לאסירים לפנות לקדוש הפרנציסקני בעת הצורך. הקישוטים בקפלה, על התקרה ועל הקירות מענגים. ציורי הקיר נמצאים בארוחות צהריים שונות על הקירות.