سان Matteo کے ساتھ مشروط ہے ، ایک پینٹنگ میں بنایا 1602 کی طرف سے اطالوی پینٹر Caravaggio. یہ محفوظ ہے میں روم میں Contarelli چیپل میں سان Luigi dei Francesi.سب سے پہلے ورژن کی پینٹنگ ، کی طرف سے خریدا ہے Vincenzo Giustiniani, اس کے بعد منظور کرنے کے لئے عجائب گھروں کی برلن ، 1815 میں ، اور تباہ کیا گیا تھا کے آخر کی طرف سے دوسری عالمی جنگ, آگ کے Flakturm Friedrichshain. دو سال کے بعد پینٹنگ کی طرف کینوس کے لئے contarelli چیپل, Caravaggio بلایا گیا تھا کو ختم کرنے کے لئے کام کی طرف سے بھی پینٹنگ مرکزی altarpiece عکاسی سینٹ میتھیو اور فرشتہ رکھا جا کرنے کے لئے اوپر قربان گاہ کے Contarelli چیپل اور جس کے بعد دونوں طرف کمیشن کے پیشے کے سینٹ میتھیو اور شہادت کے سینٹ میتھیو.موجودہ ورژن آنے کے بعد سب سے پہلے ورژن ہے کہ erastat تردید کیونکہ یہ دیکھا سینٹ میتھیو کے ظہور کے ساتھ تقریبا ایک ناخواندہ آبادی ، جن سے فرشتہ سے ہدایت ان کے ہاتھ بنانے کے لئے اسے لکھنا.موجودہ میں ، حقیقت میں ، سینٹ لکھتے ہیں اکیلے ، جبکہ فرشتہ دیتا ہے تجاویز.
