عاد هوان كيم والسيف

هانوي محاطة بالبحيرات ولها تاريخها الخاص. أجمل بحيرة هي بحيرة ثوي ، أعيدت تسميتها هوان كيم (بحيرة السيف المرتجع). وفقا لأسطورة بحيرة السيف المرتجع ، في عام 400 ، تم غزو فيتنام من قبل الأعداء الصينيين. ثم ترأس البلاد الملك لو تاي إلى (لو لوي). فاز الصينيون بالعديد من المعارك ولكن في يوم من الأيام ، وجد لو لوي سيفا خاصا جدا والتقطه لأنه أعطاه إلها السلحفاة الذهبية (كيم كوي). لو لوي من تلك اللحظة أصبح لا يقهر هزم سلالة مينغ الصينية وحصلت أخيرا على استقلال فيتنام من الإمبراطورية الصينية. بعد فوزه في الحرب, لو التايلاندية لاستئناف حياته الطبيعية ولكن في كثير من الأحيان ذهب إلى بحيرة لوك الخميس. في أحد الأيام ، خرجت سلحفاة عملاقة من المياه وطلبت منه إعادة السيف السحري. أطاع الملك التايلاندي وتوجه السيف العائم في الهواء إلى السلحفاة. مع السيف في فمه ، سقط الأخير في البحيرة. منذ ذلك الحين سميت البحيرة "هوان كيم"("بحيرة السيف المرتجع"). وفقا للفولكلور المحلي ، وظهور السلاحف العملاقة من بحيرة هانوي يحدث فقط في المناسبات الخاصة أو لحدث غير عادي. حتى اليوم يقال أن شخصا ما ، بين الحين والآخر ، يرى السلحفاة تخرج من البحيرة وهذا سيجلب الكثير من الحظ. وجود قذيفة منحنية أعلاه ، مثل السماء ، ومربع أدناه ، مثل الأرض ، والسلحفاة يصور الكون كله.

بالإضافة إلى ذلك ، في فيتنام ، السلحفاة ليست فقط رمزا لطول العمر والخلود ، ولكن أيضا لنقل القيم الروحية في التقاليد الفيتنامية.