பூனையும் எலியும் மம்மி செய்யப்பட்டன

1860 களில், தளம் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கோதிக் தேவாலயமாக புதுப்பிக்கப்பட்ட நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, வார்டன்கள் உறுப்புக் குழாய்களை சுத்தம் செய்ய முடிவு செய்தனர் (ஒருவேளை அவை ஏதோ வாசனை வந்திருக்கலாம்.) குழாய்களுக்குள் ஒரு பூனை மற்றும் எலியின் உடல்களை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். நடு துரத்தலில் குறுகிய இடத்தில் சிக்கினார். அந்தக் காட்சியின் பயங்கரத்தை யாராலும் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும்.மனிதாபிமானத்தின் சைகையில், பிஷப்புகளின் கல்லறைகள் மற்றும் மன்னர்களின் சிலைகளுக்கு அருகிலுள்ள மறைவில் ஒரு கண்ணாடி பெட்டியில் அவற்றை காட்சிப்படுத்த வார்டன்கள் முடிவு செய்தனர். அவர்களைப் பார்க்க வந்த உள்ளூர் மக்கள் இருவரும் டாம் அண்ட் ஜெர்ரி என்று செல்லப்பெயர் வைத்தனர், பெயர்கள் பிடித்து கதை பரவியது. அவரது நாவலான Finnegan’s Wake (1939) இல், ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் தனது கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று "அந்த கிறிஸ்ட்சர்ச் உறுப்பு குழாயில் அந்த எலியிடம் அந்த பூனை சிக்கியது போல்" என்று எழுதினார்.