ಇದನ್ನು ಅಲ್ಬೆರೊಬೆಲ್ಲೊ ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?

ಅಲ್ಬೆರೊಬೆಲ್ಲೊ ಎಂಬ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಷಯದ ವಿವರಣೆಯು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ನೊಟಾರ್ನಿಕೋಲಾ ಅವರು ಮೊದಲ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರಿಗೆ "ಅಲ್ಬೆರೊಬೆಲ್ಲೊ" ಎಂಬ ಪದವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ "ಆರ್ಬರ್ ಬೆಲ್ಲಿ", ಅಂದರೆ "ಯುದ್ಧದ ಮರ" ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು.ನೊಟಾರ್ನಿಕೋಲಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಮರವು 1830 ರವರೆಗೆ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯದ ಓಕ್, "ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಅದರ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ, ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಟೊಳ್ಳಾಗಿ, ಇದು ಐದು ಜನರಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 200 ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಕೆಳಗೆ (ಅಂದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಮಾರಕ ವಲಯವಾದ ರಿಯೋನ್ ಮೊಂಟಿಯ ಕೆಳಗೆ), ಮಾರ್ಟಿನಾ-ಟರಾಂಟೊಗೆ (ಈಗ ಡೆಲ್'ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಜಾದ ಮೂಲಕ) ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ರುಸಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ " ಓಕ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ರುಸಿಯೊ" ».ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಲಿಪ್ಪೋಲಿಸ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಯಾರಿಗೆ "ಅಲ್ಬೆರೊಬೆಲ್ಲೊ" ಎಂಬ ನಮೂದು ಎರಡು ಪದಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದರ ಅರ್ಥ "ತಪ್ಪು ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಲಿಪ್ಪೊಲಿಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂದರೆ, ಅಲ್ಬೆರೊಬೆಲ್ಲೊ ನಂತರ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಸೆಲ್ವಾ ಮೂಲ ಪಂಗಡವು «ಸಿಲ್ವಾ ಅಲ್ಬೊರೆಲ್ಲಿ», ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಲೇಖನ ದೋಷಗಳಿಂದಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. , ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ನೊಟಾರ್ನಿಕೋಲಾ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ «ಸಿಲ್ವಾ ಅರ್ಬೊರಿಸ್ ಬೆಲ್ಲಿ». ಲಿಪ್ಪೋಲಿಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೇಲೆ ಈ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವುದು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸರಳವಾಗಿ, "Alberobello" ಎಂಬ ಪದವು ಪ್ರಾಚೀನ "Alborelli" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ "Albor-b-elli" ಮತ್ತು ನಂತರ "Alberobello" ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಕಾಡಿನ ಮರಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.