ബെൽജിയത്തിലെ ആന്റ്വെർപ്പിലുള്ള നെല്ലോയുടെയും പത്രാഷെയുടെയും പ്രതിമ ഒരു ഫ്ലെമിഷ് ബാലന്റെയും അവന്റെ നായയുടെയും കഥയ്ക്കായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്, മാത്രമല്ല ബെൽജിയത്തിൽ താരതമ്യേന അധികം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ജപ്പാനിൽ ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ ആരാധനാ വികാരമായി മാറി.നെല്ലോയുടെയും പത്രാഷേയുടെയും പ്രതിമ, ഫ്ലെമിഷ് എഴുത്തുകാരനായ ഹെക്ടർ മലോട്ടിന്റെ "എ മാതൃഹൃദയം" എന്ന നോവലിലെ സാങ്കൽപ്പിക കഥാപാത്രമായ യുവ നെല്ലോയെയും അവന്റെ നായ പത്രാഷെയും ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ആൺകുട്ടിയും അവന്റെ നായയും തമ്മിലുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധവും ബെൽജിയൻ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലെ അവരുടെ സാഹസികതയുമാണ് കഥ പറയുന്നത്.ബെൽജിയത്തിൽ കഥയുടെ ആപേക്ഷിക അവ്യക്തത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ജപ്പാനിൽ അത് വലിയ വാത്സല്യവും താൽപ്പര്യവും നേടി, അവിടെ നോവൽ വളരെ ജനപ്രിയമായി. "ഹാർട്ട്" എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ജാപ്പനീസ് ആനിമേഷൻ അഡാപ്റ്റേഷൻ കഥയുടെ ജനപ്രീതി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും നെല്ലോയുടെയും പത്രാഷെയുടെയും രൂപത്തിന് ചുറ്റും ഒരുതരം ആരാധനാക്രമം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും സഹായിച്ചു.കഥ നടക്കുന്ന സ്ഥലം കണ്ടെത്താനും പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജാപ്പനീസ് സന്ദർശകരുടെ താൽപ്പര്യം കാരണം നെല്ലോയുടെയും പത്രാഷെയുടെയും പ്രതിമ ആന്റ്വെർപ്പിലെ ഒരു ശ്രദ്ധേയമായ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമായി മാറി. മനുഷ്യരും മൃഗങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദത്തിന്റെയും ബന്ധത്തിന്റെയും പ്രതീകമായി ഈ പ്രതിമ മാറിയിരിക്കുന്നു.നെല്ലോയുടെയും പത്രാഷെയുടെയും ഈ കൗതുകകരമായ കഥ ജപ്പാനിൽ കാര്യമായ സാംസ്കാരിക സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവിടെ അത് സൗഹൃദത്തിന്റെയും വിശ്വസ്തതയുടെയും പ്രതീകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ബെൽജിയത്തിൽ താരതമ്യേന കുറവാണെങ്കിലും, നെല്ലോയുടെയും പത്രാഷെയുടെയും പ്രതിമ ഇപ്പോൾ ആന്റ്വെർപ്പ് നഗരത്തിലെ ഒരു പ്രധാന നാഴികക്കല്ലാണ്, ഈ പ്രത്യേക ചരിത്രം കണ്ടെത്താൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സന്ദർശകരെ ആകർഷിക്കുന്നു.
