ทำงานในเรื่องที่กำหนด,ที่ของ"เดอวาร์ตคาเพิน",ซึ่งเป็นชื่อที่กำหนดให้กับคนที่เกิดในโมเลนบีก(ตัวอักษร"เดอวาร์ต"หมายถึง"คลอง"และ"กาเพิน"หมายถึงหน้าด้าน),ทอมแฟรนเซนขั้นตอนฉากเล็กๆน้อยๆในสองระดับ:ระดับของท่อระบายน้ำ(ซึ่งนำไปสู่คลอง)และระดับของทางเท้า(ดูเสา,ก้อนหินและฝาครอบท่อระบายน้ำ). งแจ็คในกล่องล้มกว่าตำรวจที่สูงขึ้นจึงโค่นล้มอำนาจของเขา
กับรูปปั้นนี้,ศิลปินทำให้การอ้างอิงโดยนัยถึงนักเขียนการ์ตูนเฮิร์ก^^(ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ที่มีชื่อเสียงสำหรับการเป็นผู้สร้างของตินติน,และร่วมกันเดียวกัน"วาน"เป็นแฟรนเซน)โดยการเปลี่ยนจำนวนม้วนของเจ้าหน้าที่จาก 22(22 เป็นปุน,เพราะการแสดงออกของฝรั่งเศส"วิงต์-เดอส์,วี,วี,ระวัง,ที่นี่มาตำรวจ")ถึง 15("เจ้าหน้าที่ 15"เป็นอีกหนึ่งตัวละครที่มีชื่อเสียงเฮิร์ก^^). ในการเคลื่อนไหวภาพเหมือนตัวละครทั้งสองได้อย่างสง่างามกลายเป็นบรอนซ์และยังคงอยู่ดังนั้นตลอดไปออกจากส่วนที่เหลือของฉากจินตนาการของเรา.. ซึ่งเป็นวิธีที่ศิลปินบรัสเซลส์กบฏได้รับผู้คนโดยที่จะแบ่งปันเรื่องตลกกับเขา
Top of the World