ドルフィンクロック

レッド・ライオン・ストリートにあるドルフィン・タバーンの店内は、いつも午後10時40分です。少なくとも、パブの古時計を時刻合わせの道具として使うなら、そうなる。

1915年9月8日、ドイツ軍の飛行船L13は、Kptlt Heinrich Mathyによって指揮され、ロンドン上空8500フィートの夜空を漂っていた。

ブルームズベリーの上空を通過したとき、マシーは高爆発爆弾の放出命令を出し、爆弾は地上に落下し、今日もなお、死と破壊の試練を残している。 飛行船がレッド・ライオン・ストリートの上空を通過するとき、乗組員は別の高性能爆弾を投下し、それがドルフィン・タバーンを直撃し、パブはほとんど壊滅状態になった。

この爆発で3人の客が死亡し、その夜が明けると、パブは瓦礫の山と化していた。 戦後再建されたこのパブは、死と破壊の雨が降り注いだあの夜から100年以上経った今でも、地元の人々やサラリーマンたちのニーズに応えている。

しかし、再建に先立ち、以前の建物の瓦礫を調べると、パブの古い時計が発見された。多少ボロボロになってはいたが、それ以外はほぼ無傷であった。

時計の針は、爆弾がこのパブを直撃し、壊滅的な被害をもたらした午後10時40分に止まっていた。 この古い時計は、まだボロボロで、傷もあり、針も午後10時40分に止まったままです。