Description
Археологически обект Волубилис
Мавританската столица, основана през 3 век пр. н.е., се превръща във важен аванпост на Римската империя и е украсена с много красиви сгради. Обширни останки от тях са оцелели в археологическия обект, разположен в плодородна земеделска област. Волубилис по-късно става столица на Идрис първи, основател на династията на Идрисидите, който е погребан в Близкия Мулай Идрис.Извънредна Универсална Стойност
Кратък синтез
Волубилис съдържа по същество Римски останки от укрепен муниципиум, построен на командно място в подножието на Джебел Зерхун. Покривайки площ от 42 хектара, той е от изключително значение, демонстрирайки градското развитие и романизацията по границите на Римската империя и графичната илюстрация на взаимодействието между римската и туземната култура. Поради своята изолация и факта, че не е бил окупиран от почти хиляда години, той представлява важно ниво на автентичност. Това е едно от най-богатите места за този период в Северна Африка, не само заради руините си, но и заради голямото богатство на епиграфските свидетелства.
Археологическите останки на този обект свидетелстват за няколко цивилизации. Представени са всички фази на десетте века на окупация, от Праисторията до ислямския период. Мястото е произвело значително количество художествен материал, включително мозайки, мраморни и бронзови статуи и стотици надписи. Тази документация и това, което остава да бъде открито, е представител на творческия дух на човешките същества, които са живели там през вековете. Границата на обекта е представена от римската крепост, построена през 168-169 г.сл. Характеристиките на обекта разкриват две топографски форми: относително равен наклон в североизточната част, монументалният сектор и част от сектора на Триумфалната арка, където римляните използват градска хиподамска система, и по-грапава хълмиста област, обхващаща южната и западната част, където е приет терасовиден план. Останките свидетелстват за различни периоди, от мавритански времена, когато е бил част от независимо царство, до римския период, когато е бил метрополия на римската провинция Мавритания Тингитана, период, наречен "тъмни векове" с Към края Християнска ера и накрая ислямски период, характеризиращ се с основаването на династията на Идрисидите.
Археологическият обект Волубилис е изключителен пример за град, свидетелстващ за обмен на влияния от дълбока древност до ислямски времена. Тези възли се извършват в градска среда, съответстваща на границата на обекта, и в селски район, простиращ се между прерифните хребети от Зерхун и равнината Гарб. Тези влияния свидетелстват за средиземноморски, Либийски и мавърски, Пунически, римски и Арабско-ислямски култури, както и африкански и християнски култури. Те са очевидни в градското развитие на града, строителните стилове и архитектурните декорации и създаването на ландшафта.
Този обект е изключителен пример за археологически и архитектурен комплекс и културен пейзаж, свидетелстващ за много култури (Либико-берберски и мавритански, римски, християнски и арабо-ислямски), от които някои са изчезнали.
Археологическият обект Волубилис е изключителен пример за фокусиране върху различните видове имиграция, културни традиции и изгубени култури (Либико-берберски и мавритански, римски, християнски и арабо-ислямски) от дълбока древност до ислямския период.
Археологическият обект Волубилис е богат на история, събития, идеи, вярвания и художествени произведения от универсално значение, особено като място, което за кратък период се превръща в столица на мюсюлманската династия на Идрисидите. В град Мулай Идрис Зерхун, в непосредствена близост до мястото, се помещава гробницата на този основател и е обект на ежегодно поклонение.
Интегритет (2009)
Буферната зона (решение 32 сом 8Б.55) и границите на обекта (решение 32 сом 8г) бяха изяснени и одобрени от Комитета за световно наследство през 2008 г. Границите на имота включват всички запазени елементи, принадлежали на укрепения град и външните му сгради.
Изоставянето на града в продължение на много векове гарантира, че руините му остават в отлично състояние на консервация. Руините трябва да бъдат обект на дългосрочни консервационни програми, за да се запази тяхната автентичност.
Автентичност (2009)
Волубилис е забележителен със своята градска концепция (хиподамски план и терасовиден план), изпълнението му според добре дефинирани архитектурни и отбранителни стандарти, строителните материали, представляващи различни геоложки аспекти, неговите компоненти, отразяващи богатството на градските съоръжения; всички тези характеристики са все още видими днес. Тя се характеризира и с интегрирането си в естествен непокътнат пейзаж и оригинална културна среда.
Изисквания за защита и управление (2009)
Мерките за защита се отнасят главно до различните закони за вписване на исторически паметници и обекти, по-специално закон 22-80 (1981 г.) относно опазването на мароканското наследство. Управлението на обекта се основава на План за действие, който се позовава на национален и международен правен статут, както и на стратегията на Министерството на културата и решенията на Комитета за световно наследство. Управлението се отнася до консервация, превантивна консервация, разкопки, поддръжка, сигурност, реставрация, представяне на обекта и опазване на неговата защитена зона. Планът за управление е в процес на изготвяне от консервационния отдел на Волубилис, органът, отговарящ за управлението на обекта. Приемането на охранителната зона, учредяването на поземлена собственост върху имота, изготвянето на кадастралния план и устройствения проект, създаден от Министерството на културата, представляват основните елементи на този документ. Планът за управление трябва да третира всички нови интервенции на мястото.
(ЮНЕСКО)