La badia San Bartolomeo, упершыню згадваецца ў дакуменце 914 прысвячэння выратавальніку, мае тры асобных і важных этапаў будаўніцтва, у тым ліку, калі мы павінны дадаць з'явіліся толькі археалагічныя раскопкі і спасылкі на будынку пакланення дадзеных паміж V і VI стагоддзя, размешчаны на месцы цяперашняй апсідзе.\nLa першае з іх з'яўляецца асабліва значным для яго старажытнасці: на самай справе часткі стойкі сцен у раёне апсіды і трансепта левую - з вялікімі частак, опус спикатум - паказваюць у эпоху ранняга сярэднявечча, паміж VII і VIII стагоддзя. З гэтага важнага этапу, які робіць будынак вельмі важным сведчаннем у Панараме архітэктуры ранняга сярэднявечча Лукі, некаторыя скульптурныя фрагменты захаваліся ўнутры царквы: найбольш важнымі з іх з'яўляюцца тры слупа, якія да нядаўняга часу былі замураваныя разам, каб сфармаваць аснову для сучаснай скініі і якія былі нядаўна разабраны для аднаўлення і выстаўлены на выставе Moderna Lucca і L'europa. Ідэя Сярэднявечча. V-XI стагоддзе праходзіў у Лукка у 2010 годзе. Іншыя фрагменты меншай каштоўнасці, але якія, тым не менш, запатрабуюць спецыяльнага даследавання, захоўваюцца ў памяшканні, размешчаным ніжэй прэсвітэрыяльнай зоны, разам з фрагментамі тынкоўкі са слядамі фарбы.\пвторой этап будынка з'яўляецца той, у якім ён у асноўным прыняў свой цяперашні аблічча і ўзыходзіць да XI стагоддзю: структуры гэтай эпохі таксама тыя, якія знаходзяцца ў верхняй частцы апсідальнай зоны і левага трансепта, у дадатак да каменнай муры па перыметры будынка, за выключэннем фасада. У апсідзе такога ўмяшання лепш за ўсё захоўваць і паказвае мура паводзінаў у шэрагі рэгулярных квадратнымі статуй з упрыгожваннем ў archeggiature падвойныя на іх сценкі. Знаёмства ў XI стагоддзі, з'яўляецца матываваным, а таксама ад канструктыўных рашэнняў і дэкаратыўных апісанне, а таксама ад наяўнасці некаторых басейнах керамічныя абгароджаныя структуры, сярод якіх ён паведаміў, ўзор егіпецкага паловы XI стагоддзя; у перакладзе фрагмент Рымскай мазаікі-гэта замест таго, які выкарыстоўваецца на працягу партала трансепта. Рэлевантнасць ў гэтай фазе таксама ўпрыгажэнні фрэска ляжала ў аснове catino алтара, якія паказваюць геаметрычныя ўзоры, галіны раслін, і барадаты чалавек, і бліжэй да сучаснасці мініяцюры вобласць lucchese. У гэтую эпоху-у пачатку XII стагоддзя-абацтва перайшло пад камальдолезское праўленне па волі біскупа Лукки Ранджерио.Апошняе істотнае ўмяшанне ў царкву, ажыццёўленае ў васемнаццатым стагоддзі, пацягнула за сабой скарачэнне прыкладна на сем метраў і наступную рэканструкцыю фасада, да якога затым быў прымацаваны Порцік. Інтэр'ер таксама быў перароблены з гэтай нагоды, але адзенне ў стылі барока была цалкам адменена падчас рэстаўрацыі 1960-х гадоў.\ ПВ інтэр'еры захавалася дошка Агосціна Марці з Мадоннай на троне паміж святымі Бартоломео і Марціна, выкананая мастаком у 1516 годзе па замове сям'і Джыльі; у мяжы намаляваныя пакутніцтва святога Варфаламея, нябожчык на Мёртвым Хрысце і міласціна Святога Марціна. \ п(www.luccaterre.it)