RSS   Help?
add movie content
Back

Palazzo Penne ... der Palast des Teufels

  • Piazzetta Teodoro Monticelli, 80134 Napoli, Italia
  •  
  • 0
  • 54 views

Share

icon rules
Distance
0
icon time machine
Duration
Duration
icon place marker
Type
Palazzi, Ville e Castelli
icon translator
Hosted in
Tedesco

Description

Der Palast des Teufels steht in Neapel: Die Legende " Sie wurde 1409 von Antonio Penne, dem Sekretär des Königs von Neapel, Ladislaus, erbaut. Der Legende nach verliebte sich Penne, der gerade in die Stadt gekommen war, in ein Mädchen. Diese - bereits von anderen umworben - sagte ihm, dass sie ihn heiraten würde, wenn er ihr in einer Nacht einen Palast bauen könnte. So kam es, dass Antonio Penne, um erfolgreich zu sein, den Teufel um Hilfe bat, der natürlich seine Seele als Gegenleistung verlangte, zusammen mit einem schriftlichen Vertrag. Es gab jedoch eine Klausel: Penne würde seine Seele nur aufgeben, wenn der Teufel alle Weizenkörner zählte, die er im Hof des zu errichtenden Palastes verstreuen würde. Nach dem Bau des Palastes war es Zeit für den "Test". Im Hof waren Weizenkörner verstreut, aber auch Pech: Die Weizenkörner klebten an den Händen des Teufels und er konnte sie nicht zählen. An diesem Punkt machte der Protagonist das Kreuzzeichen, und diese Geste öffnete einen Abgrund, in den der Teufel versank. Ein Brunnen, der heute geschlossen ist, aber immer noch für diejenigen sichtbar ist, die den antiken und wunderbaren neapolitanischen Renaissancepalast besuchen. Antonio di Penne (oder Penne) stammte aus der Stadt Penne in den Abruzzen, aus einer wohlhabenden bürgerlichen Familie. Er war Sekretär und Sonderberater von König Ladislaus von Anjou Durazzo und "kaiserlicher Notar". Die ersten gesicherten Informationen stammen aus dem Juni 1391, als er Sekretär von König Ladislaus war. 1399 wurde er zum Kompilator der königlichen Konzessionen ernannt, und 1403 war er "öffentlicher kaiserlicher Notar, der ermächtigt war, die Urkunde für die Heirat zwischen Herzog Wilhelm von Österreich und Giovanna Durazzo" (der späteren Königin Giovanna II.) zu verfassen. Sein Ansehen bei Hofe war so hoch, dass er die Erlaubnis erhielt, in Santa Chiara, dem exklusiven Sitz des angevinischen Adels, ein eigenes Grabdenkmal zu errichten. Der Architekt war Baboccio, dem auch der Bau des Palastes zugeschrieben wird. Das Grabdenkmal, der Baldachin und die beiden auf Löwen ruhenden Säulen können noch heute bewundert werden, während sich der Sarkophag in der zweiten Kapelle auf der rechten Seite befindet. Der Palast von Penne ist das einzige Zeugnis ziviler Architektur aus der angevinisch-doubrischen Zeit. Die Wahl des Standorts war nicht zufällig: der Hügel aus der herzoglichen Zeit, versorgt mit Wasser aus dem Hügel selbst, mit gesunder Luft und weit entfernt von den Gefahren der Schwemmlandrutsche. Zu bedenken ist auch, dass der damalige Straßenbelag außerhalb des Hügels etwa 5 m tiefer lag als heute. Der Abhang an der Seite des Gebäudes wird im neapolitanischen Dialekt Pennino" genannt: Er wurde in einen Fondaco umgewandelt, der dann die Treppe von Santa Barbara" genannt wurde, und mündet in die antike Via Sedil di Porto, die das Meer überblickt, bevor die aragonesischen Überschwemmungen ihre Ufer verschoben. Das Jahr 1406 ist das Jahr, in dem der Palast erbaut wurde, wie die Tafel über dem Bogen zeigt: "20. Jahr der Herrschaft von König Ladislaus...". "XX anno regni regis Ladislai sunt domus haec facte nullo sint turbine fracie mille fluunt magni bistres centum quater anni" (das Jahr 1406), mit dem Siegel aus drei kleinen Federn; die Widmung bildet einen einzigen Block mit dem Wappen des Hauses Anjou-Durazzo. Das souveräne Zugeständnis, den Palast mit den Wappen und Symbolen des Königshauses zu schmücken, sowie die Genehmigung des Penne-Wappens bedeuteten den ewigen Schutz der Familie Penne. Beim Betrachten der Fassade fällt die chromatische Beziehung zwischen den Materialien auf: Der rustizierte Piperno-Stein wechselt sich mit dem "pietra dolce di monte" ab, der als "tufo piperino" bezeichnet wird und eigentlich Trachyt ist: ein kompaktes, aschgelbes Gestein. Der Giebel besteht aus kleinen Bögen, die als "flamboyante Gotik" bekannt sind, mit der Krone von König Ladislaus in der ersten Reihe und darunter, abwechselnd mit dem Kreuz von Jerusalem, dem heraldischen Wappen von Mallorca (die Stangen) und den Bändern des Hauses Durazzo. Im Rahmen der Rustizierung sieht man das Federsymbol des Hauses in drei Reihen, darüber die angevinischen Lilien zu Ehren von König Ladidslao in sieben Reihen, während die bereits erwähnte Plakette mit dem angevinischen Wappen den als "Joch" bezeichneten abgesenkten Bogen überragt. In der Mitte des Bogens befindet sich eine Komposition, die den religiösen und abergläubischen Geist von Antonio Penne darstellt: stilisierte Wolken, aus denen Strahlen hervortreten (göttliches Licht), mit zwei Händen, die ein Band halten, auf dem zwei Verse von Martial eingraviert sind (die Bewahrung vor dem bösen Blick) "Avi Ducis Vultu Sinec Auspicis Isca Libenter Omnibus Invideas Nemo Tibi" (Du, der du dein Gesicht nicht abwendest und diesen (Palast) nicht neidisch ansiehst, beneide alle, niemand beneidet dich). Das Tor besteht aus Eichenholz, das zwar im Laufe der Jahrhunderte verändert wurde, aber als einziges Beispiel der Handwerkskunst mit Stahlspitzen und Eisenstiften, den so genannten "Peroni", aus den ursprünglichen Bögen der Gotik besteht. Wenn man das Tor durchschreitet, gelangt man in einen Innenhof, der durch einen schönen fünfbogigen Säulengang mit einem schönen, teilweise noch erhaltenen Garten bereichert wird. Ursprünglich befanden sich auf dem Hof sechzehn Ställe für etwa vierzig Pferde und sechs Kutschen, während der majestätische Säulengang mit Statuen aus römischer Zeit geschmückt war. All dies wurde später, im Jahr 1740, umgebaut und durch den Bau des Pförtnerhauses und die zur Stützung der Erhebung errichteten Mauern verdeckt, ebenso wie der "Majestätische Bogen", von dem nur noch eine Spur in der Mauer erhalten ist. In der Wohnung im ersten Stock gab es zwei Säle, von denen der eine auf den Säulengang und der andere auf einen Hof hinausging, der in den Park führte, und die alle mit Fresken verziert waren. Im Hof gab es eine Wendeltreppe, die zu den Kellern führte, die sich unter dem Niveau des Palastes befanden; von diesen Kellern sind die an der Treppe von Santa Barbara erhalten geblieben, von der aus man über zwei Eingänge in die Straße gelangte, die heute zugemauert und kaum noch zu erkennen sind. Eine Piperno-Treppe führte in den zweiten Stock, wo sich eine große Terrasse mit einer Balustrade, ebenfalls aus Piperno, befand. Im Jahr 2002 kaufte die Region Kampanien das Gebäude für 10 Milliarden Lire von einem Privatmann, der es zu einem Bed & Breakfast umgebaut hatte. Das Gebäude wurde dann 2004 der Orientalischen Universität als Leihgabe zur Nutzung überlassen. Das Projekt umfasste den Bau eines Universitätszentrums mit Labors, Seminar- und Konferenzräumen sowie Dienstleistungen für Studenten. Mit den Arbeiten zur Restaurierung des Gebäudes wurde nie begonnen, da es von Hausbesetzern besetzt war.

image map
footer bg