
在看到它之前,你就能感受到它。一个低沉而持续的轰鸣声透过 Mānoa Valley 茂密的树叶传来,随着小径的每一个转弯而逐渐增强,直到变成一种在潮湿空气中震动的液体雷声。Mānoa Falls,以其 46 米的自由落体 沿着覆盖着深绿色苔藓的火山岩壁,是 O'ahu 最易接近的瀑布之一,然而它仍然保持着一种野性和几乎原始的特征,让那些期待简单旅游景点的人感到惊讶。

通往瀑布的小径位于 Mānoa Valley,距离檀香山中心东北几公里,隐藏在 Mānoa 的住宅区后面。它是岛上降雨最多的山谷之一,频繁的降水使植被保持在一种郁郁葱葱的饱和状态。正是这种丰沛的雨水使得瀑布在全年都能持续强劲流淌,与许多在干季变成细流的夏威夷瀑布不同。
水的声音和力量

当小径在瀑布底部的区域打开时,感官的冲击是立即而全面的。水以一种可以身体感受到的力量倾泻而下:空气中的压力,地面上的轻微颤动,细腻而弥漫的雾气在几秒钟内沉积在皮肤和衣物上。玄武岩火山墙上流淌着瀑布,完全被蕨类植物和苔藓覆盖,将黑色岩石转变为一片绿色的天鹅绒表面,衬托出白色的飞溅水花。
水流冲击下方水池产生的雾气在瀑布周围创造了一个永久的微气候,使温度比小径低几度。在早晨的某些时段,当阳光斜射穿过沿途的桉树和竹子树冠时,雾中会形成小而短暂的彩虹。底部的水池不适合游泳,出于水质和上方岩石坠落的安全原因,进入受到限制。

热带雨林中的小径
Mānoa Falls Trail全长约2.4公里,往返,海拔落差约150米。平均行程时间为一个半小时,包括在瀑布处的停留。小径穿过茂密多样的热带雨林,生长着kukui树、巨型竹子、野生姜和番石榴树。裸露的根系和经常泥泞的地面使得小径滑腻,尤其是在频繁降雨后,这种情况在山谷中尤为明显。

沿途多次穿越小溪,通过木桥,随着接近瀑布,空气逐渐变得更加潮湿。水流的声音伴随着最后500米的旅程,逐渐增强,直到主导森林中的其他声音。像日本白眼和红嘴雷鸟这样的鸟类,这些引入的物种现在栖息在夏威夷的森林中,时常在植被间鸣唱。
如何最好地参观

对于想要享受瀑布而不被人群打扰的人来说,最重要的建议是在早上8点之前到达。位于Lyon Arboretum附近的小径起点的停车场在一天的中心时段迅速满员,尤其是在周末。停车费用大约为5美元,但费用可能会有所变化。或者,可以通过公共交通从城市到达该地区。
防滑底的登山鞋是必不可少的:人字拖和光滑的运动鞋会使路径变得危险。建议携带水、一件轻便的雨衣,并接受无论如何都会被淋湿的想法,无论是由于瀑布的雾气还是随时可能降临的雨水。绝对避免靠近瀑布底部或试图攀爬岩壁:岩石滑溜,落石的危险是真实且有记录的。
一个留存的声音
最让人印象深刻的不是 Mānoa Falls 的高度,尽管它确实相当可观,也不是热带雨林小径的美丽,而是它所产生的声音的质量。这不是背景噪音:它是一种声学存在,充满整个空间,覆盖思绪并强加一种完全的注意力。在瀑布前静静站立几分钟,让雾气落在脸上,让水流的轰鸣填满每一个寂静,这是在距离大城市中心不到三十分钟的地方难以找到的体验。
Mānoa Valley 以某种地理上的嫉妒守护着这个瀑布,将它隐藏在小径的曲线和植被的帷幕之后,直到最后一刻。那种最终的揭示,当树叶打开,水墙完整地显现出来时,是旅行者们往往会在多年后仍然准确记得的时刻。
