Top of the World
A Golubac erőd az egyik legjobban megőrzött középkori erőd Európában.A csodálatos Golubac erőd falain a" košava " szél megtöri a Duna hullámait, ahol a folyó valószínűleg a legerősebb, közvetlenül azelőtt, hogy belépne Európa legnagyobb szurdokába a hatalmas Kárpátok között Mint egy szomorú, magányos bizánci hercegnő, mint egy örök éber őr, akit senki sem csúszhat be a Djerdap-szurdokba (eng. A Duna Vaskapuja), a híres Golubac-erőd évszázadok óta dacol.
Alapítója ismeretlen marad, és a 14. századból származik. Mindig is nagy jelentőségű volt, így mindenki azt akarta.
Számos hódító sétált benne, tekintve, hogy saját, de évszázadok alatt csak egy mester volt, a Duna, az egyetlen, aki ismeri minden titkát. Szeretnénk, ha a Duna elmondaná nekünk, ki építette ezt a tökéletes erődöt egy sziklára, csak az út mellett, és melyik legenda a nevéről igaz.
Egy biztos, minden történet erről az erődről szomorú, a legszomorúbb pedig visszavisz minket arra az időre, amikor Szerbia ezen része az oszmán uralom alatt volt. Egy Golubana nevű lány volt a legszebb a környéken. Egy szó terjedt el a szépségéről, a történet pedig egy kegyetlen török pasa lett, aki beleszeretett. Visszautasította a szerelmét. Ahhoz, hogy bosszút álljon, a Pasha a szegény lányt egy sziklához kötötte, amely a hatalmas erődrel szemben lévő folyó közepén a vízből kilógott, ahol fájdalmában halt meg, figyelve a később róla elnevezett várost. Állítólag ez a kő tanú számos történelmi forradalmak és csaták, csata után Koszovó (1389) kezébe került az Oszmán Birodalom, majd Golubac volt a vita két nagy birodalom, az osztrák-magyar és oszmán birodalmak.
A Golubac erődnek tíz tornya van. Az erőd első és igazi építője kilenc tornyot adott neki elöl, hátul és Alsóvárosban, de a törökök újabb tornyot adtak hozzá.
