A Igreja de São Nicolau e da Santíssima Trindade, mais conhecida como São Nicolau dos gregos, é um edifício de adoração da comunidade ortodoxa grega localizado em Trieste. Construída entre 1784 e 1787, a fachada da igreja foi redesenhada em 1819-1820 pelo arquiteto Matteo Pertsch no estilo neoclássico. A Igreja Ortodoxa Grega está localizada na costa III Novembre, na promenade da chamada Nova Cidade.Um plano regular, é dividido em três espaços litúrgicos: o presbitério com três pequenas absides, a nave e as duas varandas para o gineceu e o coro. A magnífica iconostase divide o presbitério reservado aos celebrantes da nave à qual os fiéis têm acesso. A nave com Chão de mármore em quadrados brancos e pretos é amolecida pelo scanni ao longo das paredes. No centro, entre os grandes castiçais, estão flanqueados o ícone de São Nicolau e, no proskinitirion especial, o ícone que recorda o festival em curso. A tela grande que representa Cristo em glória cercada por anjos cobre todo o teto plano e é rica em efeitos de perspectiva com balaustradas e vislumbres da arquitetura clássica. Esta pintura (óleo sobre tela) pode ser atribuída a um pintor Grego anônimo educado principalmente na Academia Jônica de Panaghiotis Doxaras (1662-1729) não sem influências da escola veneziana. Entre as janelas, imagens dos evangelistas e dos Apóstolos. Nas paredes laterais, duas grandes pinturas da pirà baseada em Cesare dell'Acqua (1821) representando a esquerda e a pregação de João Batista e no Cristo direito entre as crianças; a pintura acima da porta à direita retrata a Filoxenia, ou hospitalidade de Abraão para os anjos, e é atribuível à mesma mão da tela do teto. Iconostase Nos lugares ortodoxos de culto separa o presbitério dos fiéis: espalha um sentido de riqueza com o brilho da prata que molda e cobre os ícones que a compõem. A peça central do lugar sagrado, é obra de Carver desconhecido e sofre de estilo império na estrutura geral e estilo Barroco na decoração.
