Estritamente separados por uma parede branca, longa, 74 metros, e as três principais marcas em toda a Europa, única no seu género, o pebble beach, o branco do estabelecimento balnear "La Lanterna", mas, mais comumente conhecido como "El Pedocin" – propriedade do Município de Trieste, que traduzido do dialeto local significa "pequena pulga". Por que é assim chamado permanece meio mistério: ou por causa da grande quantidade de mexilhões no mar ("pedoci" em triestino) ou porque os soldados do Imperador Francisco José foram para "spidocchiarsi". O que é certo, no entanto, é que ele é um lugar histórico e "intocável" para as pessoas de trieste que eles são orgulhosos quando, em 1903, a Cidade construída ao longo do cais de Santa Teresa – hoje, os Irmãos Bandiera – o primeiro estabelecimento balnear e o público que é "a casa de Banho na Lanterna" para a proximidade da lanterna colocado no cais em 1832 como um farol marítimo.Na realidade, parece que o primeiro nome foi "Ciodin" porque os nadadores trouxe para casa as tachinhas para pendurar junto a parede, suas roupas. Foi inaugurado durante o Império Habsburgo e o muro divisor que literalmente corta em duas praias, sempre lotadas nos meses de verão, mas aberto também durante o inverno, entrando parcialmente no mar, foi inicialmente concebido como uma cerca por razões de Privacidade. Essencialmente para evitar "actos contrários à decência" - no estilo perfeito dos Habsburgos-salvaguardando assim o sexo justo.As mulheres de trieste, especialmente de uma certa idade, especialmente o amor esta parte do mar sentimento livre e longe de olhares indiscretos, graças a parede divisória, que não é sinônimo de segregação, mas de total paz de espírito: "neste lugar alguns dos versos de "fora deste mundo", a vergonha e a timidez para mostrar a própria nudez, talvez marcado pelo avanço da inexorável do tempo deixam de existir, e a facilidade tiver, melhor.
