Air pancut Diana dan Actaeon dan air terjun

Di hujung taman yang dikuasai oleh air terjun yang hebat (tingginya 82m), terdapat lembangan air besar yang dihiasi dengan kumpulan Diana dan Actaeon yang terkenal, yang diukir oleh Paolo Persico, Pietro Solari dan Angelo Brunelli. Di satu sisi ada Diana, Dewi pemburuan dan hutan (bukan kebetulan bahawa kawasan di belakangnya adalah Bosco di San Silvestro), dikelilingi oleh nimfa yang siap menyelam ke dalam air, di sisi lain ada Actaeon, yang telah berani melihat Diana dalam ketelanjangannya, dan untuk membalas dendam dia mengubahnya menjadi rusa yang kemudiannya akan dianiaya oleh anjingnya sendiri.

Di antara kumpulan-kumpulan arca air terjun besar mengaum dengan kuat, sebagai simbol kehidupan dan penyucian. Kultus Diana sangat popular di kawasan Caserta, kaya dengan hutan dan haiwan liar. Baginya, sebenarnya, dengan nama Tifatina, terdapat sebuah kuil yang runtuhan Basilika Sant'angelo di Formis dibina.