Alde Zaharrean Plovdiv berezia da hiri barruan hiria Plovdiv bere erritmo eta bizimodua. Arkitektura erreserba ezaugarri arkeologia guneak, museoak, arte galeriak, zahar etxe eta eraikin publikoetan, erlijio tenpluak, kafetegiak eta jatetxeak, erromantiko patioak eta bitxia harrizko kaleak. Zaharra Plovdiv ezagun bat da, euskalduna jauregian, kontzertuak eta erakusketak, aldi baterako enpresa-bilerak, bisitak edo, besterik gabe, inguruan paseatzen..
Batean, harriztatutako kale zaharrean, non denbora gelditu da eta ekartzen magia bezala, ez beste inon, aurkitu ahal izango duzu, ez bakarrik ederrak, arkitektura eta historia... aurkituko Duzu zoriontasuna eta poza! Da kokatua, hiru mendietan Plovdiv – Nebet Tepe, Dzhambaz Tepe eta Teke Tepe. Arkitektura erreserba ekartzen antzinako espiritua iraganean.
Joan igoera batetik Dzhumaya on "Saborna"st., duzu topo egingo sorta zabal bat bitxikeriak, ostatuak, bulgarian eder zaharra errenazimenduko etxe hori kontserbatu eta denboraren espiritua, elizak eta tenpluak, eder bat anfiteatroan, zoragarria hormak, jentil tenpluak, termak, urtegia. Bere edertasun harritu egingo duzu, eta ez duzu inoiz ahaztuko.
Ez da bikaina Erromatar Antzerkia, zein da gehien bat baliotsua monumentu aberatsa arkeologia ondarea Plovdiv eta Bulgaria. Gaur ospatuko da kultur ekitaldi sorta bat, hala nola, Verdi Jaialdian, Nazioarteko Folklore Jaialdia, eta hainbat kontzertu eta emanaldiak.
Alde Zaharrean izango duzu ikusteko aukera harrigarria indusketa, antzinako, erdi aroko eta errenazimenduko monumentuak, museoak eta galeriak baliotsua erakusketa, eta hainbat pintura-lekuak. Handiena artista aritu museo-etxeak. Horietako asko bear dira beraien izenak eta euren lanak aurkezteko.
Ez dago ikusi ahal izango duzu gotorlekua atea "Hisar puntu" hau da, oso erromantikoa, eta eder, eta horrek ez du existitu antzinatik, eta gaur egun bihurtu da ikurretako bat hiria. Beheko kalean oinarriak dira, mendekoa Erromatarren garaian. Egungo mota zehaztuko da, nonbait, Erdi Aroan, XII-XIV. mendean.
Bada, maite duzun sentimendua, zein leku historiko ekarri ahal izango duzu, ondoren, hau da, leku egokian duzu. Herri Zaharra da bete energia iragan, non denek murgilduta dago eta pista galtzen du denbora. Sentitu ahal izango duzu amodioa eta magia batera harrizko kaleak, bihurri artean, museo-etxeak eta ostatuak.
