Il gruppo scultoreo che adorna la fontana, situata nei giardini della magnifica Reggia di Caserta, rappresenta il momento in cui Venere implora invano Adone di non andare a caccia, nel tentativo di scongiurare il compiersi del suo tragico destino.Intorno al giovane cani festosi per l’imminente battuta di caccia, mentre nascosto su uno scoglio vi il cinghiale che lo ferirà a morte. Una folla di ninfe e amorini partecipa al dolore della dea. L’opera, un insieme leggero e movimentato, è stata realizzata da Gaetano Salomone in marmo di Carrara.