Szent Megváltó templom Chora-ban... - Secret World

Dervişali, Kariye Cami Sk. No:18, 34087 Fatih/İstanbul, Turchia

by Kim Dell

A chorai Szent Megváltó-templom, más néven Kariye Múzeum Isztambul egyik rejtett kincse, amelyet a bizánci művészet és történelem szerelmeseinek mindenképpen meg kell nézniük.A "chorai Szent Megváltó-templom" elnevezés ősi eredetű, és a templom történelméhez és földrajzi elhelyezkedéséhez kapcsolódó különleges jelentéssel bír.A "Chora" szó görögül "vidéket" vagy "a falakon kívülit" jelent. A templom neve onnan ered, hogy eredetileg Konstantinápoly - Isztambul ősi neve - városfalain kívül épült. A "Chora-ban" kifejezés arra utalt, hogy a templom a várost körülvevő vidéken állt.A "Szent Megváltó" névválasztás a keresztény szent tiszteletéhez kapcsolódik. A 'Szent Megváltó' Jézus Krisztusnak adott cím, akit a keresztény hagyományban az emberiség Megváltójának tartanak. Így a "Szent Megváltó Chorában" elnevezés arra utal, hogy a templomot Jézus Krisztusnak mint Megváltónak szentelték.A "Kariye Múzeum" elnevezés viszont egy modernebb elnevezés, amelyet a templom múzeummá alakítása után kapta. A "Kariye" török szó jelentése "a városon belül". A "Kariye Múzeum" kifejezést gyakran használják alternatív elnevezésként a chorai Szent Megváltó-templomra.A kettős elnevezést, mind a "chorai Szent Megváltó-templom", mind a "Kariye Múzeum" elnevezést gyakran használják Isztambul e fontos történelmi és művészeti helyszínének megnevezésére.Az eredeti templom a 4. századból származik, és Konstantinápoly falain kívül épült. Az évszázadok során a templom több átalakításon ment keresztül, majd elhagyatottá vált, de az oszmán korszakban helyreállították és mecsetté alakították át. 1948-ban az építményt múzeummá alakították át, és Kariye Múzeum néven vált ismertté.A chorai Szent Megváltó-templom igazi vonzereje a figyelemre méltóan jól megőrzött mozaikokban és freskókban rejlik. A bizánci művészet e remekművei a 14. századból származnak, és a bizánci művészet egyik legjobb fennmaradt példájának számítanak a világon.A chorai Szent Megváltó-templom mozaikjai és freskói bibliai jeleneteket, szentek portréit, angyali alakokat és Krisztus életének epizódjait ábrázolják. A képeket finoman kidolgozott részletek, élénk színek és rendkívüli kifejezőerő jellemzi.A mozaikok egyik jellegzetessége az úgynevezett "arany tesserae" technika alkalmazása, amelynek során aranyszínű üvegből készült fénylő hatást keltenek, ami a képeknek drágaságot és isteni aurát kölcsönöz.A mozaikokon kívül a chorai Szent Megváltó-templomban gyönyörű freskók díszítik az épület falait és boltozatát. A freskók vallási és allegorikus jeleneteket ábrázolnak, amelyeket gyakran görög szövegek kísérnek, amelyek mélyebb megértést nyújtanak a szimbolikus jelentésekről.A chorai Szent Megváltó-templomban tett látogatás a bizánci művészet szépségében való elmerülést kínál, és lehetővé teszi, hogy értékeljük azoknak a művészeknek a hihetetlen kézügyességét, akik évszázadokkal ezelőtt ezeket a remekműveket alkották.Fontos megjegyezni, hogy a restaurálási munkálatok miatt egyes mozaikok és freskók a látogatás során letakarva vagy részben hozzáférhetetlenek lehetnek. A korlátozások ellenére azonban e templom-múzeum szépsége és történelmi jelentősége nem hagyja ámulatba ejteni a látogatókat.Ha érdekli a bizánci művészet és a vallástörténet, a chorai Szent Megváltó-templom meglátogatása felejthetetlen élmény lesz, amely lehetővé teszi, hogy felfedezze Isztambul egyedülálló varázsát a történelmi művészet és építészet révén.