ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್... - Secret World

Mönchsberg 34, 5020 Salzburg, Austria

by Sarah Bolton

ಹೋಹೆನ್ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಗೆಬಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಹೆಲ್ಫೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1077 ರಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಬಲ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಹೂಡಿಕೆ ವಿವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿ ಐವಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಗೆಬಾರ್ಡ್ ಸಂಘರ್ಷವು ಕೋಟೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಟೆ ಕ್ರಮೇಣ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟವರ್ಗಳನ್ನು 1462 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಬುರ್ಖಾರ್ಡ್ ಐ ವಾನ್ ವೀ ಸರ್ಗ್ಪ್ರಿಚ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ಚಾಚ್ 1495-1519ರ ನಡುವೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 1515 ರಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ನಂತರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬೇಕಿದ್ದ ಅವರ ಕೋಡ್ಜ್ಯೂಟರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಕರ್ಲಿಯಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ವಾನ್ ವೆಲ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್, ರೀಸ್ಜುಗ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲಿನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಸರಕು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ಯೂನಿಕ್ಯುಲರ್ ರೈಲ್ವೆ. ನವೀಕರಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆದರೂ, ಈ ಸಾಲು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ರೈಲ್ವೆ ಆಗಿದೆ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಾಹ್ಯ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಭಯದಿಂದಾಗಿ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1525 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ರೈತರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಬಂದಿತು, ಗಣಿಗಾರರ, ರೈತರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಗುಂಪು ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಗಿಲ್ರ್ಗಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1617 ರಲ್ಲಿ ಪದಚ್ಯುತ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ವುಲ್ಫ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ವಾನ್ ರೈಟೆನೌ ಇಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕೌಂಟ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಆಫ್ ಲೊಡ್ರಾನ್ ಹೋಹೆನ್ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಟ್ಟಣದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಅವರು ಕೋಟೆಗೆ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಮಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. 1800 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಒಕ್ಕೂಟದ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಜೀನ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಮೇರಿ ಮೊರೌ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋರಾಡದೆ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಶರಣಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ರಾಜಕುಮಾರ-ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕೌಂಟ್ ಹೈರೋನಿಮಸ್ ವಾನ್ ಕೊಲೊರೆಡೊ ವಿಯೆನ್ನಾಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು 1861 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹೊರಠಾಣೆ ಎಂದು ಕೈಬಿಡುವ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್, ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಡಿಪೋ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೋಹೆನ್ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೋಟೆಗಳ ಒಂದಾಗಿ ಇಂದು ನಿಂತಿದೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಜೈಲಿನಂತೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು. ವಾಸ್ತುಕಲೆ ಕೋಟೆಯು ವಿವಿಧ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಕ್ರೌಟರ್ಮ್ (ಪೌಡರ್ ಟವರ್) 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪೈಪ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಏರೋಫಾನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು 'ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಬುಲ್' (ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಟಿಯರ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬೃಹತ್ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅಂಗವನ್ನು 1502 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ಚಾಚ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1498 ರಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ಚಾಚ್ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ರಾಜ್ಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೊಠಡಿಗಳು ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಮಹಡಿ ಇದ್ದವು. ರಾಜ್ಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾಲ್ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ 16 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಒಂದು ನಿವಾಸವಾಗಿ ಸಹ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ಚಾಚ್ ಬಲಗೈ ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಬೃಹತ್ ಅಮೃತಶಿಲೆ ಸ್ತಂಭಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಾಗ್ಗಿಯಾವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಸೀಲಿಂಗ್ ಕಾಫಿ ಇದೆ, ಪ್ರತಿ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಗುಂಡಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ 17 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಕಿರಣವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ಚಾಚ್ನ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಬಿಷಪ್ರಿಕ್ಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ಚಾಕ್ನ ಚಾಪೆಲ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ಚಾಚ್ (1495-1519) ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕಿರಣದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಚಿತ್ರ ಕನ್ಸೋಲ್ ಒಂದು ಇದು ಕೊಠಡಿ ಮಾಡಲು ತೆಗೆದು ಬಂತು. ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಸ್ಟಾರ್ ವಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಚಾವಣಿಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಆಂತರಿಕ ಭಾಗವು ಗಾರೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಚೌಕಟ್ಟು ಬೂದು ರಾಜಧಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ತಂಭದ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ಚಾಕ್ನ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟೈಂಪನಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಟ್ರೆ, ಲೆಗೇಟ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯ ಕೆಳಗೆ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನ ವಿಶೇಷ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಟರ್ನಿಪ್ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕೀಟ್ಚಾಚ್ ಅವರ ಕಟ್ಟಡ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಚಾಪೆಲ್ನ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಳು ಇವೆ, ಇದು ಪಕ್ಕದ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಗೋಲ್ಡನ್ ಚೇಂಬರ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಚೇಂಬರ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಕೋಣೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಕೋಣೆಯಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಉದ್ದನೆಯ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಬಳ್ಳಿಗಳು, ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು, ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೆಂಚುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಬೆಂಚುಗಳು ಬಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಚರ್ಮದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಜ್ಜು ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಉಬ್ಬು ಚರ್ಮದ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಗೋಡೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಕೋಣೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ನಿಕಟ ಕೊಠಡಿ ಬೆಡ್ಚೇಂಬರ್ ಆಗಿದೆ. ಮೂಲ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳಂತಹ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಜವಳಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು 'ಆಧುನಿಕ' ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವೈನ್ ಶೀತ ಹೊರಗಿಡಲು ಇನ್ನೂ ಹಿಂದಿನ ವೈಭವ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಫಲಕಗಳ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಗುಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಸೆಟ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವು ಇಂದು ಬರಿಯ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಚರ್ಮ ಅಥವಾ ವೆಲ್ವೆಟ್ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಬಾಗಿಲು ಒಂದು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೂಲತಃ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ರಂಧ್ರವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಯಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

Show on map