ಸಂತ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್... - Secret World

San Sebastián, Guipúzcoa, Spagna

by Giovanna Ford

ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಪಟ್ಟಣ (ಬಾಸ್ಕ್: ಡೊನೊಸ್ಟಿಯಾ, 181,700 ನಿವಾಸಿಗಳು), ಗಿಪ್ಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಲ್ಲಿನ ಅದರ ಸವಲತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಈ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಿತು. ಬಿಲ್ಬಾವೊದಿಂದ 100 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ರೆಸಾರ್ಟ್ (ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ನೋಬಲ್ ಕ್ಲಾಸ್ನ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ನೋಬಲ್ ಕ್ಲಾಸ್ನಿಂದ ಕೂಡಾ), ಅದರ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ವಾಯುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗಾಗಿ (ಇದು ಹಲವಾರು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ "ಮೈಕೆಲಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್", ಆದರೆ ಇದು "ರಾಜಧಾನಿ ಮುಂಡಿಯಲ್ ಡೆಲ್ ಪಿಂಟೊ ಪಿಂಟೂ ತಪಸ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ). ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯ ಸಂತೋಷದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮಾನವ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಗರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೈಸಿಕಲ್ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುವುದು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮರ್ಥ ಸಾರಿಗೆ ಜಾಲವನ್ನು (ಸಹ ಪ್ರವಾಸಿಗರು: ಕೇಬಲ್ ಕಾರುಗಳು, ಕ್ಯಾಟಮಾರಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲುಗಳು) ಎಣಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಖರೀದಿಸಿ ಇಗೆಲ್ಡೊದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಡಿಯೋಡರೆಂಟ್ನ ನಗರ ಪ್ರದೇಶವು ಪಂಟಾ ಟೊರೆಪಿಯಾವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾಸ್ಕ್ ಕಲಾವಿದ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಚಿಲ್ಲಿಡಾದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಗುಂಪು" ಬಾಚಣಿಗೆ ಆಫ್ ದಿ ವಿಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಂಡಾರೆಟಾದ ಸುಂದರವಾದ ಬೀಚ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂತೋಷಕರ ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಕೊ ಡಿ ಲೋರೊ (ಕೇವಲ 1300 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತ) ದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಸಂತ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಬಾಸ್ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮೆಷಿನರಿ ಇನ್ಶೇರ್ ಸಂತ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಬಾಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಪಟ್ಟಣ (ಬಾಸ್ಕ್: ಡೊನೊಸ್ಟಿಯಾ, 181,700 ನಿವಾಸಿಗಳು), ಗಿಪ್ಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಲ್ಲಿನ ಅದರ ಸವಲತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಈ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಿತು. ಬಿಲ್ಬಾವೊದಿಂದ 100 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ರೆಸಾರ್ಟ್ (ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ನೋಬಲ್ ಕ್ಲಾಸ್ನ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ನೋಬಲ್ ಕ್ಲಾಸ್ನಿಂದ ಕೂಡಾ), ಅದರ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ವಾಯುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗಾಗಿ (ಇದು ಹಲವಾರು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ "ಮೈಕೆಲಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್", ಆದರೆ ಇದು "ರಾಜಧಾನಿ ಮುಂಡಿಯಲ್ ಡೆಲ್ ಪಿಂಟೊ ಪಿಂಟೂ ತಪಸ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ). ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯ ಸಂತೋಷದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮಾನವ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಗರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೈಸಿಕಲ್ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುವುದು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮರ್ಥ ಸಾರಿಗೆ ಜಾಲವನ್ನು (ಸಹ ಪ್ರವಾಸಿಗರು: ಕೇಬಲ್ ಕಾರುಗಳು, ಕ್ಯಾಟಮಾರಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲುಗಳು) ಎಣಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಖರೀದಿಸಿ ಇಗೆಲ್ಡೊದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಡಿಯೋಡರೆಂಟ್ನ ನಗರ ಪ್ರದೇಶವು ಪಂಟಾ ಟೊರೆಪಿಯಾವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾಸ್ಕ್ ಕಲಾವಿದ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಚಿಲ್ಲಿಡಾದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಗುಂಪು" ಬಾಚಣಿಗೆ ಆಫ್ ದಿ ವಿಂಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಂಡಾರೆಟಾದ ಸುಂದರವಾದ ಬೀಚ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂತೋಷಕರ ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಕೊ ಡಿ ಲೋರೊ (ಕೇವಲ 1300 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತ) ದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನಗರದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವಾಗ, ನೀವು ವಿವಿಧ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು: ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮೈಕ್ರೋಫೈಬರ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನ ಕಿರಿದಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದು, ಕ್ಯಾಲೆ ನರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಐಗ್ಲೇಶಿಯಾ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ವಿಸೆಂಟೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು, ಇದನ್ನು ವಿಐನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ, ಇದೆ ಬಸ್ಲಿಕಾಲಿಕಾ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮಾರ್ ಮಾರ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ, ಸ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1897 ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಟೆಡ್ರಲ್ ಡೆಲ್ ಬ್ಯೂನ್ ಪಾದ್ರಿ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು "ಲಾ ಕ್ರೂಜ್ ಡೆ ಲಾ ಪಾಜ್"ಗಾಗಿ, (ಅದರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶ್ಲಾಘನೀಯ) ಶಿಲ್ಪಿ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಅವರಿಂದ ಚಿಲಿಡಾ. ಇದು ನಗರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಅವೆನಿಡಾ ಡಿ ಎಸ್ಪಾ?ಎ, ಬದಲಾಗಿ, ಹೊಸ ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆ: ಗಿಪುಜ್ಕೋವಾ ಚೌಕವನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಯಾಟಲಿನಾದ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ, ಅದರ ಹತ್ತಿರ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಒಕ್ವೆಂಡೋಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಐಂಟುಂಟಾಮಿಯೆಂಟೊ (1887 ರ ಕಟ್ಟಡ, ಈಗ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮೂಲತಃ, ಮತ್ತು 1924 ರವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಸಿನೊ) ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ಯಾಲಾಸಿಯೊ ಡಿ ಮಿರಾಮಾರ್ (ರಾಣಿ ಮಾರಿಯಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅವರ ರಾಯಲ್ ಬೇಸಿಗೆ ನಿವಾಸ).

Show on map