Doolin ဂူ... - Secret World

Craggycorradan East, Doolin, Co. Clare, Irlanda

by Claudia Villani

Doolin လှိုဏ်ဂူကို 2006 ခုနှစ်တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး မကြာသေးမီက ဂူများကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော ကြီးမားသော ကျောက်စက်ပန်းဆွဲတစ်ခုကို ကြွားလုံးထုတ်ထားသည်။ Pol an Ionain (သို့မဟုတ် Poll-an-Ionain) ဟုလည်း ခေါ်တွင်သည့် အဆိုပါ ထုံးကျောက်ဂူသည် အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၊ Burren ၏ အနောက်ဘက်စွန်းရှိ County Clare ရှိ Doolin မြို့အနီးတွင် တည်ရှိသည်။ Doolin လှိုဏ်ဂူတွင် သင်သည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ပတ်ဝန်းကျင်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ပြီး၊ အထက်ဖော်ပြပါ ကျောက်စက်ပန်းဆွဲကြီး၊ မြောက်ကမ္ဘာခြမ်းရှိ အရှည်ဆုံး ကျောက်စက်ပန်းဆွဲကြီးဖြစ်သည်။ ဤရှုခင်း၏ မွေးဖွားမှုသည် အခြားတစ်ဦးသေဆုံးခြင်းမှ စတင်ခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ်သန်းပေါင်း 360 ခန့်က ပင်လယ်အောက်တွင် ရေနေသတ္တဝါများ၊ အပင်များ၊ အခွံများနှင့် သန္တာကျောက်တန်းများသည် နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကြာအောင် စုပြုံလာကာ ထူထဲသော ထုံးကျောက်များဖြစ်လာသည်။ သမုဒ္ဒရာရေစီးကြောင်းများ၏ ရွေ့လျားမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ထုံးကျောက်များ ညီညာစွာ ပြန့်ကျဲနေသော အဏ္ဏဝါသက်ရှိများ၏ ဤကျစ်လစ်သိပ်သည်းမှု။ တိုက်စားမှုဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်နည်းသော ကျောက်တုံးများ၏ ဧရိယာများသည် ဤကုတင်များကြားတွင် ဖြစ်ပေါ်လာပြီး Burren ၏ မြေမျက်နှာသွင်ပြင်ကို လှေကားထစ်များနှင့် ချောက်ကမ်းပါးများဖြင့် ခွဲခြားထားသည်။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသည် အသစ်အဆန်းမဟုတ်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာသမိုင်းသည် ပြင်းထန်သောရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကာလများစွာဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်။ ဤကာလများကို အများအားဖြင့် "ရေခဲခေတ်" ဟုခေါ်ကြပြီး လွန်ခဲ့သောနှစ်သန်းပေါင်း နှစ်သန်းခန့်က စတင်ခဲ့သော လတ်တလောကာလများဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ Burren သည် ရေခဲဖုံးလွှမ်းခဲ့သည်မှာ အကြိမ်ပေါင်း 12,000 လောက်က ရေခဲဖုံးလွှမ်းသွားသည့် နောက်ဆုံးအချိန်ကာလဖြစ်သည်။ Burren ရှုခင်း၏ ထူးခြားသော အသွင်အပြင်ဖြစ်သော ထုံးကျောက်လမ်းခင်းခြင်းများသည် မြေကြီး၊ ကျောက်တုံးများနှင့် ကျောက်တုံးများ၏ အပေါ်ယံအလွှာများကို ရေခဲများ ဖယ်ထုတ်ခြင်း၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။ ဤနည်းဖြင့် ရေခဲများ အရည်ပျော်သွားသောအခါတွင် တိုက်စားခြင်းမရှိသော ကြီးမားသော ကျောက်သားမျက်နှာပြင်ကို ပေါ်လွင်စေသည်။ မြင့်မားသောကျောက်ပျော်ဝင်မှုနှင့် ကောင်းစွာဖွံ့ဖြိုးသော မြေအောက်ရေနုတ်မြောင်းများ ပေါင်းစပ်မှုကြောင့် ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် ရေနုတ်မြောင်းများရှိသော မြေဆီလွှာများကို ဖော်ပြရန်အတွက် "karst" ဟူသော ဝေါဟာရကို အသုံးပြုသည်။ Burren သည် မကြာသေးမီက ရေခဲခေတ်ကြောင့် karst ၏ ပုံမှန်မဟုတ်သော ပုံသဏ္ဍာန်များ ပိုမိုထူးခြားလာရာ glacial karst ၏ အလွန်ကောင်းမွန်သော ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ Burren သည် ၎င်း၏လှပသော ထုံးကျောက်ရှုခင်းများကြောင့်သာမက ဒေသ၏ ထူးထူးခြားခြား သစ်ပင်ပန်းမန်များနှင့် ၎င်း၏ ကြွယ်ဝသော ရှေးဟောင်းသုတေသန အမွေအနှစ်များအတွက် နိုင်ငံတကာတွင် ကျော်ကြားသည်။ "Burren" ဟူသော ဝေါဟာရသည် "karst" နှင့် အဓိပ္ပါယ်တူသောကြောင့် ဝေါဟာရနှစ်ခုလုံးသည် "ကျောက်ခဲသောနေရာ" ဟုအဓိပ္ပာယ်ရပြီး Burren သည် Old Slavic မှ Gaelic နှင့် Karst မှဆင်းသက်လာသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ရေခဲနှင့်ရေသည် Burren ၏လက်ရှိရှုခင်းကိုပုံဖော်ထားသည်။ Burren ၏ ပုံမှန်ခင်းထားသော မျက်နှာပြင်ကို "ကာရန်" ဟု လူသိများသော တွင်းများ၊ ကျင်းများ၊ ချောင်းများနှင့် တူးမြောင်းများကဲ့သို့သော အင်္ဂါရပ်များဖြင့် ပုံသွင်းထားသည်။ ညစ်ညမ်းမှုများသည် ရေခဲများပြိုကျခြင်း၏ရလဒ်ဖြစ်သည်။ တောင်ဘက်သို့ တရွေ့ရွေ့ရွေ့လျားလာကာ ရေခဲများနှင့် ကျောက်တုံးများကို သယ်ဆောင်သွားကာ ရေခဲများပြန်ကျလာသည်နှင့်အမျှ အစုအပြုံလိုက်ခံရသည်။ ဤဖြစ်စဉ်များအားလုံးသည် အက်ကွဲနေသော လမ်းသွားလမ်းလာများမှ ရှုပ်ထွေးရှုပ်ထွေးသော လိုဏ်ဂူများအထိ ယနေ့ခေတ်တွင် ထူးဆန်းသော်လည်း လှပသောရှုခင်းကို မွေးဖွားပေးပါသည်။ Burren ၏မျက်နှာပြင်အောက်တွင် နက်ရှိုင်းစွာ မြှုပ်နှံထားသော အခြားကမ္ဘာတစ်ခုရှိသည်။ လူ၏စည်းဝေးပွဲများ သို့မဟုတ် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို စိတ်မဝင်စားဘဲ နယ်ပယ်တစ်ခုကို ထွင်းထုရန် သူ၏တာဝန်တွင် အကြမ်းမဖက်သော ဖန်တီးနိုင်စွမ်းဖြင့် ထွန်းကားခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ သဘာဝ၏နိုင်ငံတော်ဖြစ်သည်။ ထုံးကျောက်အပေါ် တိုက်ရိုက်ကျသော မိုးရေအပြင် အခြားသော မသန့်ရှင်းသော ကျောက်ဆောင်များမှ မြစ်ဖျားခံသည့် ချောင်းများသည် ထုံးကျောက်အပေါ်မှ ဖြတ်သွားပြီးနောက် Doolin ဂူပေါက်ဝတွင် နစ်သွားသည့် စမ်းချောင်းကဲ့သို့ပင် ချက်ခြင်း နစ်သွားတတ်သည်။ လိုဏ်ဂူများကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် ကမ်းရိုးတန်း သို့မဟုတ် ပင်လယ်အောက်၌ပင် တွေ့ရှိနိုင်သော်လည်း စမ်းရေများမှ ရေများထွက်လာသည်။ Doolin လှိုဏ်ဂူကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း။ Doolin Cave၊ ဧရာမ ကျောက်စက်ပန်းဆွဲများ၏ နေအိမ် သူ့ကဗျာ The Forge မှာ။ Seamus Heaney က "ငါသိသမျှက အမှောင်ထဲမှာ တံခါးတစ်ခုပဲ" လို့ ရေးသားခဲ့ပြီး ဒါဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးက speleologists နဲ့ speleologists တွေရဲ့ ကံကြမ္မာပါပဲ။ 1952 ခုနှစ်တွင် စူးစမ်းလေ့လာသူအုပ်စုတစ်စုသည် Doolin Cave သို့ လက်ရှိဝင်ပေါက်မှ 5.4 ကီလိုမီတာအကွာတွင်ရှိသော County Clare ၏မြောက်ဘက်ရှိမြို့ငယ်လေး Lisdoonvarna သို့ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ဤအမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့မည်သို့တွေ့ရှိနိုင်သည်ကို မသေချာသော်လည်း အထောက်အထားမဲ့ Burren ၏မရဏကမ္ဘာအောက်တွင် ခရီးထွက်မည့်အလားအလာကြောင့် စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့သည်။ ပင်တေကုတ္တေပွဲ သို့မဟုတ် ဇွန်လအားလပ်ရက် ပိတ်ရက်တွင် ၎င်းတို့ရောက်ရှိလာသောကြောင့် "Whitsuntide Expedition" ဟုခေါ်တွင်သော ပြင်းထန်သောစွန့်စားသူများသည် ၎င်းတို့၏အဖွဲ့သားများ Doolin Cave ကို ထိမိလိမ့်မည်ကို မသိခဲ့ပါ။ အများစုမှာ ကျောင်းသားများဖြစ်ကြသည့် အမျိုးသား ၁၂ ဦးပါ အုပ်စုသည် ဗြိတိန်ရှိ Yorkshire Dales မှ Craven Hill Poholing Club မှ ပေးပို့သော လေ့လာရေးခရီးတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ ၁၂ ဦးအနက် ကိုးဦးမှာ Lisdoonvarana ရှိ Irish Arms Hotel တွင် တည်းခိုခဲ့ပြီး သုံးဦးသည် အနီးနားရှိ တောင်ကုန်းပေါ်တွင် စခန်းချခဲ့ကြသည်။ ပင်တေကုတ္တေပွဲ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် စခန်းချခဲ့သည့် လူနှစ်ဦး၊ Brian Varley နှင့် J.M. Dickenson သည် အဖွဲ့နှင့် ခွဲထွက်ပြီး ယခင်နေ့ က မြင်ဖူးသည့် ကျောက်တုံးကြီး အနီးတွင် စူးစမ်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ထုံးကျောက်ပလက်ဖောင်းများကို ဖြတ်လျှောက်လာသောအခါ ကြီးမားသော ချောက်ကမ်းပါးအောက်တွင် ပျောက်ကွယ်သွားပုံရသည့် စမ်းချောင်းငယ်တစ်ခုကို သတိပြုမိသည်။ ရေနောက်တွင် ၎င်းတို့သည် ကျောက်တုံးအချို့ကို ပြန်လည်တွေ့ရှိပြီး ကျဉ်းမြောင်းသောလမ်းထဲသို့ လျှောက်သွားကာ မီတာ ၅၀၀ ခန့်အထိ တွားသွားကာ နောက်ဆုံးတွင် ဂူ၏အဓိကအခန်းသို့ ရောက်ရှိသွားကြသည်။ ဤတွားသွားခြင်းကို လှိုဏ်ဂူသို့လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြသော အခြားဘာသာဗေဒပညာရှင်တို့က “စိတ်မဆိုး၊ ဒူးထောက်၍ ဖျက်ဆီးနိုင်သောတွားသွား” ဟုဖော်ပြကြသည်။ လှိုဏ်ဂူ၏ ပင်မအခန်းသို့ရောက်သောအခါ လူများက သူတို့မြင်ခဲ့ရပုံကို ပြောပြသည်- "ကျောက်တုံးတွေပေါ်တက်ရင်း အကျယ်ကြီး၊ အမြင့်၊ အနံ၊ အမြင့်ရှိတဲ့ အခန်းကျယ်ကြီးထဲမှာ စကားမပြောဘဲ ကိုယ့်ကိုကိုယ်တွေ့တယ်။ ငါတို့ရဲ့ မီးချောင်းတွေက ဒီခန်းမကြီးကို ပတ်လိုက်တာနဲ့ ပေ 30 ကျော်ရှည်တဲ့ ဧရာမ ကျောက်စက်ပန်းဆွဲကြီးကို တွေ့လိုက်ရတယ်၊ အခန်းရဲ့ တစ်ခုတည်းသောဖွဲ့စည်းပုံကို ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ တွေ့ရတယ်။ အလယ်တည့်တည့်တွင် နေရာယူထားသည်။၎င်းသည် တကယ့်ကို ကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီး Damocles ၏ တကယ့်ဓားတစ်လက်လို တောင့်တင်းနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရှေ့မီးကြီးသည် ဤကြီးမားလှသော အသွင်အပြင်ကို လုံလောက်စွာ မလင်းထိန်အောင် တားဆီးရန် မပြောဝံ့ဘဲ အခန်းနောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ ဒီအခန်းထဲမှာ ပထမဆုံးကြားလိုက်ရတဲ့ တုန်ခါမှုဟာ အချိန်အတော်ကြာကတည်းက ကွဲအက်နေခဲ့တယ်” ဆိုက်က ထွက်သွားတဲ့အခါ အမျိုးသားတွေက သူတို့အဖွဲ့ထဲက တခြားသူတွေကို ဟာသအဖြစ် ဟန်ဆောင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပေမယ့် သူတို့ရဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို မထိန်းနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ယင်းအစား ၎င်းတို့နှင့်တွေ့ဆုံသောအခါတွင် ၎င်းတို့၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို ပြန်ရေတွက်ရင်း ၎င်းတို့၏လက်သီးများကို ခါယမ်းကာ လေထဲတွင် ခုန်ဆင်းခဲ့ကြသည်။

Show on map