Descrizione
The Svätý Nikolaj-Kirche, (Kostol svätého Mikuláša) je najstarší kostol v Berlíne. Oblasť okolo kostola je známa ako Mikulášska štvrť a je oblasťou obnovených stredovekých budov. Kostol bol postavený v rokoch 1220 až 1230 a je teda spolu s kostolom Panny Márie na Alexanderplatz neďaleko, najstarším kostolom v Berlíne.
Kostol svätého Mikuláša, ktorý bol pôvodne rímskokatolíckym kostolom, sa stal luteránskym kostolom po protestantská reformácia v voliči v Brandenbursku v roku 1539. V 17.storočí bol významným hymnom-spisovateľom Paul Gerhardt bol ministrom tohto kostola a skladateľ Johann Crueger bol hudobným režisérom. Významný luteránsky teológ prepošt Philipp Jacob Spener bol ministrom v rokoch 1691 až 1705. V rokoch 1913 až 1923 bol ministrom v kostole svätého Mikuláša Wilhelm Wessel, ktorého syn Horst Wessel sa neskôr preslávil ako nacista: rodina žila v neďalekej Jüdenstraße.
V deň reformácie v roku 1938 slúžila budova kostola naposledy svojmu zboru. Potom bola budova, najstaršia stavba v samotnom Berlíne, odovzdaná vláde, ktorá mala slúžiť ako koncertná sála a cirkevné múzeum. Počet farníkov sa zmenšil v dôsledku neustále sa zvyšujúcej komercializácie vnútorného mesta, pričom obytné priestory boli nahradené kanceláriami a obchodmi. Zbor sa neskôr zlúčil s zborom Kostola Panny Márie.
Počas druhej svetovej vojny kostol svätého Mikuláša stratil ohňom vrcholy svojich veží a strechu v dôsledku spojeneckého bombardovania. V roku 1949 sa zrútili všetky klenby a severné stĺpy. Ruiny boli vo Východnom Berlíne a až v roku 1981 orgány východonemeckej Demokratickej republiky povolili prestavbu kostola pomocou starých návrhov a plánov. Kostol svätého Mikuláša, ako je dnes videný, je z veľkej časti rekonštrukciou. Dnes kostol slúži opäť hlavne ako múzeum a príležitostne ako koncertné miesto, ktoré spravuje Stiftung Stadtmuseum Berlin (Landesmuseum für Kultur und Geschichte Berlins). Je známy svojou akustikou a prestavaný kostol bol vybavený jemnou sadou 41 zvonov.