„Annáll Georgíu“, einnig þekktur sem „Kartlis Tskhovreba“ á georgísku, er mikilvægt sögu- og bókmenntaverk frá miðöldum frá Georgíu. Það var pantað af Vakhtang VI konungi Kartli (sögulegt svæði í núverandi Georgíu) á 13. öld og var lokið snemma á 14. öld.„Annáll Georgíu“ er skrifuð á forngeorgísku og er safn sögulegra frásagna, ættfræðiupplýsinga og goðsagnakenndra frásagna. Þar er farið yfir sögu georgísku þjóðarinnar frá goðsagnakenndum tímum fram á 14. öld, rakin ætterni ríkjandi Bagrationi-ættarinnar og sagt frá mikilvægum atburðum, styrjöldum og trúarþróun.Annállinn er mikilvæg uppspretta upplýsinga fyrir rannsóknir á miðalda Georgíu og stjórnmála- og menningarsögu hennar. Það veitir innsýn í samfélagsgerð, trúarvenjur og ættarátök þess tíma. Það inniheldur einnig goðsagnakenndar og goðsagnakenndar sögur sem voru óaðskiljanlegur hluti af georgískri þjóðsögu.Texti „Georgia Chronicle“ fylgir litríkum og nákvæmum myndskreytingum, sem eykur sjónræna dýpt við sögulegar frásagnir. Þessar myndskreytingar sýna atriði úr bardögum, dómslífi, trúarathöfnum og goðsagnakenndum atburðum, sem gefur lifandi mynd af tímanum."Georgia Chronicle" er ekki aðeins sögulegt skjal, heldur einnig bókmenntalegt meistaraverk. Hún sýnir hina ríku bókmenntahefð Georgíu miðalda, með ljóðrænu tungumáli, myndlíkingum og lifandi lýsingum. Annállinn hefur gegnt mikilvægu hlutverki við að skilgreina georgíska þjóðerniskennd og menningararfleifð.Í dag er „Annáll Georgíu“ varðveitt í nokkrum handritum og hefur verið rannsakað af fræðimönnum til að fá innsýn í miðaldafortíð Georgíu. Það heldur áfram að vera dýrmæt heimild fyrir sagnfræðinga, málfræðinga og fólk sem hefur áhuga á sögu og menningu Georgíu.Í stuttu máli má segja að „Annáll Georgíu“ er miðalda georgískt sögu- og bókmenntaverk sem gefur yfirgripsmikla grein fyrir sögu landsins, þjóðsögum og ættfræði. Það stendur sem vitnisburður um ríkan menningarlegan og sögulegan arfleifð Georgíu og viðvarandi mikilvægi þess í rannsóknum á sögu svæðisins.
