Historia e veprës është shumë e thjeshtë, në fakt ajo nuk bën gjë tjetër veçse merr mitin që është transmetuar nga populli grek që nga kohërat e lashta dhe në veçanti nga poeti Ovid në Metamorfozat e tij: historia tregon se nimfa Dafne, i shënjestruar nga perëndia Apollo i dashuruar, i kërkon babait të tij Peneus, një hyjni lumi, të shndërrohet në dafina për t'i shpëtuar perëndisë që po e ndjek. Kërkesa juaj pranohet menjëherë.Vepra nuk bën gjë tjetër veçse përfaqëson momentin e patosit maksimal në histori, pikërisht në momentin kur gjymtyrët e Dafinës po ndryshojnë për t'u bërë gjethe dhe lëvore pemësh.Bukurinë ekstreme të dy modeleve e jep mbi të gjitha humanizmi i tyre, si dhe tmerri që përfaqëson në sytë e Dafinës, e cila fillon të vëzhgojë trupin e saj teksa ndryshon dhe kjo frikë mund të shihet edhe vetëm duke parë. fytyrën e saj.
