Toujours un symbole de la ville de Fano, il était à l'époque romaine la porte principale de la Colonia Julia Fanestris, fondée par l'empereur Auguste sur le site d'un établissement développé autour du Fanum Fortunae républicain (un temple dédié à la déesse Fortuna). Construit à l'endroit où la Via Flaminia rejoint le Decumanus Maximus de la ville, le monument est daté, par l'inscription de la frise, de l'an 9 de notre ère. Réalisée à l'extérieur avec des blocs carrés de pierre d'Istrie, la porte est divisée en deux arcs latéraux mineurs et un arc central majeur : la clé de voûte de ce dernier est décorée d'une représentation d'un animal qui n'est plus reconnaissable. Les pierres du grenier, démoli par le duc d'Urbino Federico da Montefeltro en 1463, ont été réutilisées dans la construction de l'église adjacente de San Michele.