Arkeologiska platsen för Volubilis

Arkeologiska platsen för Volubilis Den mauretanska huvudstaden, som grundades i 3: e århundradet f.Kr., blev en viktig utpost av det romerska riket och pryddes med många fina byggnader. Omfattande rester av dessa överlever på den arkeologiska platsen, belägen i ett bördigt jordbruksområde. Volubilis skulle senare Kort bli huvudstad i Idris I, grundare av idrisid-dynastin, som är begravd i närliggande Moulay Idris.Enastående Universellt Värde Kort syntes

Volubilis innehåller i huvudsak romerska rester av en befäst municipium byggd på en befallande plats vid foten av Jebel Zerhoun. Täcker ett område på 42 hektar, det är av enastående betydelse som visar stadsutveckling och romanisering vid gränserna för det romerska riket och den grafiska illustrationen av gränssnittet mellan de romerska och inhemska kulturerna. På grund av dess isolering och det faktum att det inte hade varit ockuperat på nästan tusen år, presenterar det en viktig äkthetsnivå. Det är en av de rikaste platserna i denna period i Nordafrika, inte bara för dess ruiner utan också för den stora rikedomen i dess Epigrafiska bevis.

De arkeologiska resterna av denna webbplats vittnar om flera civilisationer. Alla faser av dess tio århundraden av ockupation, från förhistoria till den islamiska perioden är representerade. Webbplatsen har producerat en betydande mängd konstnärligt material, inklusive mosaik, marmor-och bronsstaty och hundratals inskriptioner. Denna dokumentation och det som återstår att upptäcka är representativt för en kreativ anda hos de människor som bodde där genom tiderna. Webbplatsens gräns representeras av den romerska vallen som byggdes 168-169 e.Kr. Funktionerna på webbplatsen avslöjar två topografiska former: ett relativt platt sluttande område i den nordöstra delen, den monumentala sektorn och en del av sektorn för Triumfbågen, där romarna använde ett urbana hypodamiansystem och ett grovare kuperat område som täcker de södra och västra delarna där en terrasserad plan antogs. Resterna vittnar om olika perioder, från mauretanska tider när det var en del av ett självständigt kungarike, till den romerska perioden då det var en metropol i den romerska provinsen Mauretanien Tingitana, en period som kallas "mörka åldrar" med mot slutet en kristen era, och slutligen en islamisk period som kännetecknas av grundandet av dynastin av idrissids.

Kriterium (ii): den arkeologiska platsen Volubilis är ett enastående exempel på en stad som vittnar om ett utbyte av influenser sedan hög antikvitet fram till islamisk tid. Dessa utbyten ägde rum i en stadsmiljö som motsvarade platsens gräns och i ett landsbygdsområde som sträckte sig mellan prerif-åsarna från Zerhoun och Gharb-slätten. Dessa influenser vittnar om Medelhavet, libyska och hedar, puniska, romerska och arabisk-islamiska kulturer samt afrikanska och kristna kulturer. De är tydliga i stadens stadsutveckling, byggstilar och arkitektoniska dekorationer och landskapsskapande.

Kriterium (iii): denna webbplats är ett enastående exempel på ett arkeologiskt och arkitektoniskt komplex och ett kulturlandskap som vittnar om många kulturer (Libyco-Berber och mauretanska, romerska, kristna och Arabo-islamiska) av vilka flera har försvunnit.

Kriterium (iv): Den arkeologiska platsen Volubilis är ett enastående exempel på fokus för olika typer av invandring, kulturella traditioner och förlorade kulturer (Libyco-Berber och mauretanska, romerska, kristna och Arabo-islamiska) sedan hög antikvitet fram till den islamiska perioden.

Kriterium (vi): den arkeologiska platsen Volubilis är rik på historia, händelser, ideer, övertygelser och konstnärliga verk av universell betydelse, särskilt som en plats som under en kort period blev huvudstad i den muslimska dynastin i Idrissids. Staden Moulay Idriss Zerhoun intill platsen rymmer denna grundares grav och är föremål för en årlig pilgrimsfärd.

Integritet (2009)

Buffertzonen (beslut 32 kom 8B.55) och områdets gränser (beslut 32 kom 8D) klargjordes och godkändes av Världsarvsutskottet 2008. Fastighetens gränser inkluderar alla bevarade element som tillhörde den befästa staden och dess yttre byggnader.

Övergivandet av staden i många århundraden säkerställde att dess ruiner förblev i ett utmärkt tillstånd av bevarande. Ruinerna bör vara föremål för långsiktiga bevarandeprogram för att bevara deras äkthet.

Äkthet (2009)

Volubilis är anmärkningsvärt för sin urbana uppfattning (hypodamian plan och terrasserad plan), dess utförande enligt väldefinierade arkitektoniska och defensiva standarder, dess byggmaterial som representerar olika geologiska aspekter, dess komponenter återspeglar en mängd stadsanläggningar; alla dessa funktioner är fortfarande synliga idag. Det kännetecknas också av dess integration i ett naturligt intakt landskap och en original kulturmiljö.

Skydds-och förvaltningskrav (2009)

Skyddsåtgärder gäller främst de olika lagarna för notering av historiska monument och platser, särskilt lag 22-80 (1981) om bevarande av marockanskt arv. Förvaltningen av webbplatsen bygger på en handlingsplan, som hänvisar till en nationell och internationell rättslig stadga samt till Kulturministeriets strategi och beslut från Världsarvsutskottet. Förvaltningen gäller bevarande, förebyggande bevarande, utgrävningar, underhåll, säkerhet, restaurering, presentation av platsen och bevarande av dess skyddsområde. Förvaltningsplanen är under utarbetande av Bevarandeavdelningen i Volubilis, det organ som ansvarar för förvaltningen av platsen. Antagande av skyddszonen, upprättandet av markägande av fastigheten, utarbetandet av kadastralplanen och utvecklingsprojektet som upprättas av kulturministeriet utgör alla de grundläggande elementen i detta dokument. Förvaltningsplanen bör behandla alla nya insatser på platsen.

(UNESCO)