Berlin / Porta Brandenburg

Porta e Brandenburgut është një nga monumentet më të rëndësishme në Berlin, për më shumë se dy shekuj në të njëjtën kohë, një simbol dhe historike. Deri disa vjet më parë ishte emblema e ndarjes së qytetit dhe vizitorët shkuan në platformën e tij të vëzhgimit, për të hedhur një sy përtej Perdes së hekurt, përtej tokës së asnjë njeriu që u nda gjeografikisht dhe politikisht-lindore Berlin dhe perëndimor.

Dhe ishte këtu që, në 12 qershor 1987, Ronald Regan i bëri presion kundërshtarit të tij të ndriçuar, me fjalët: "Z. Gorbaçov, rrëzoje këtë mur!"Fjalimi, i cili i bëri jehonë frazës së famshme të presidentit von Veizaker - "për sa kohë Që Porta E Brandenburgut do të mbyllet, Çështja gjermane do të mbetet e hapur" - iu drejtua shtetasve Të Berlinit perëndimor, por u dëgjua edhe përtej Murit.Pas ribashkimit të Gjermanisë pas rënies së Murit të Berlinit (1989), Porta e Brandenburgut u bë simbol të ri të Bashkuara në Berlin. Në 22 dhjetor 1989, dera u rihap zyrtarisht dhe 100 mijë vetë u mblodhën atje për të festuar veprimtarinë. Për fat të keq në këtë rast monumenti u dëmtua keq, aq shumë sa ishte e nevojshme të mbyllej për restaurim. Dera u rihap zyrtarisht në 3 tetor 2002.

Projektuar nga Karl Gotard Langans dhe frymëzuar nga Propilea e Akropolit të Athinës, porta u ngrit midis 1788 dhe 1791. I vetmi që ekziston ende dhe më i madhërishmi, midis 18 portave origjinale të qytetit, sipas dëshirës së sundimtarit Rus Frederik Uilliam II duhet të kishte zgjeruar rrugën për në rrugën E den Linden.

Në derë qëndron Kuadriga, një skulpturë imponuese (1793) nga Johan Gotfrid Hija që përshkruan Fitoren e Krahut dhe kjo është e dukshme edhe nga një distancë e madhe. Në 1806, në kohën e luftrave franko-Prusiane, skulptura u mor nga Napoleoni dhe u soll në Paris si pre lufte dhe pastaj u kthye triumfues në Berlin më 1814.