Leģenda vēsta par mežonīgiem ļaudīm, kas devās uz Braisas ielejas kalniem zelta un akmeņu meklējumos. Alkatīgie un skaudīgie ielejas gani mēģinājuši nozagt viņu dārgumus, taču viņiem tas nav izdevies, jo, lai pasargātu dārgumus, viņi atvēruši pazemes strūklakas un dārgumus iemetuši Braisas ezerā.Šis dabiskais kalnu ezers, kas izveidojies zemes nogruvuma rezultātā, visa gada garumā piesaista savus krastus pārgājējiem, velobraucējiem un alpīnistiem. Tas sola atpūtu un atspirdzinājumu pēc garas dienas kalnos un atstās jūs bez vārdiem ar savu iespaidīgo kalnu panorāmu. Iespaidīgs ir arī slavenais 2810 m augstais Croda del Becco Ladin Sas dla Porta: tā vāciskais nosaukums "Torberg" norāda, ka saskaņā ar leģendu Braiesa ezers kādreiz bijis vārti (Tor) uz pazemes Fanesu valstību.
