A legenda szerint a vademberek aranyat és köveket keresve mentek a Braies-völgy hegyei közé. A kapzsi és irigy völgypásztorok megpróbálták ellopni a kincseiket, de nem jártak sikerrel, mert a kincsek védelme érdekében földalatti szökőkutakat nyitottak, és a kincset a Braies-tóba dobták.Ez a természetes hegyi tó, amelyet egy földcsuszamlás alakított ki, egész évben vonzza a túrázókat, kerékpárosokat és hegymászókat a partjára. Pihenést és felfrissülést ígér egy hosszú hegyi nap után, és lenyűgöző hegyi panorámájával szóhoz sem jut. Lenyűgöző a híres, 2810 m magas Croda del Becco, ladin nyelven Sas dla Porta: német neve "Torberg" arra utal, hogy a legenda szerint a Börsi-tó egykor a Fanes földalatti királyságának kapuja (Tor) volt.
