Legend räägib metslastest, kes läksid Braiesi oru mägedesse kulda ja kive otsima. Ahned ja kadedad oru karjused püüdsid nende aardeid varastada, kuid see ei õnnestunud, sest aarde kaitsmiseks avasid nad maa-alused purskkaevud ja viskasid aarded Braiesi järve.See looduslik mägijärv, mis tekkis maalihke tagajärjel, meelitab oma kaldale aastaringselt matkajaid, jalgrattureid ja ronijaid. See lubab lõõgastust ja värskendust pärast pikka päeva mägedes ning jätab teid oma muljetavaldava mägipanoraamiga sõnatuks. Muljetavaldav on kuulus 2810 m kõrgune Croda del Becco, Ladin Sas dla Porta: selle saksakeelne nimi "Torberg" viitab sellele, et legendi kohaselt oli Braiesi järv kunagi värav (Tor) maa-alusesse Fanes'i kuningriiki.
