Legenda pasakoja apie laukinius, kurie keliavo į Braiso slėnio kalnus ieškoti aukso ir akmenų. Godūs ir pavydūs slėnio piemenys bandė pavogti jų lobius, bet jiems nepavyko, nes, norėdami apsaugoti lobį, jie atidarė požeminius fontanus ir įmetė lobį į Braieso ežerą.Šis natūralus kalnų ežeras, kuris susidarė dėl nuošliaužos, ištisus metus traukia į savo pakrantes žygeivius, dviratininkus ir alpinistus. Jis žada atsipalaidavimą ir atgaivą po ilgos dienos kalnuose, o įspūdinga kalnų panorama paliks jus be žado. Įspūdinga yra garsioji 2 810 m aukščio Croda del Becco, ladiniškai Sas dla Porta: vokiškas jos pavadinimas "Torberg" rodo, kad, pasak legendos, Braiso ežeras kadaise buvo vartai (Tor) į požeminę Fanų karalystę.
