Bruegel's Blind

Ka një pamje që vjen pashmangshëm në mendje, kur citohet shëmbëlltyra ungjillore e të verbërve që drejtojnë të verbërit e raportuar nga Luka (VI,39) dhe Marku (XV,14): vepra e Pieter Bruegel, e ruajtur në Galerinë Kombëtare të Capodimonte. Figurat e pesë burrave, që ecin në një skedar të vetëm, secili i mbështetur në atë që i paraprin, kryqëzojnë nga e djathta në të majtë kanavacën e gjatë drejtkëndore (86 x 154 cm) të “Shëmbëlltyra e të verbërve” dhe dominojnë përbërjen e tij. Një njeri i gjashtë, ai që ishte në krye të linjës, i përfaqësuar në ekstremin e majtë, mund të shihet vetëm më vonë: ra në një kanal dhe shtrihet atje me duart e shtrira lart. Të njëjtin fat do ta ketë edhe ajo që e ndjek, e cila i jep shikuesit një pamje të paharrueshme të bërë nga prizat që kanë humbur sytë. Ai mban një shkop me të cilin drejton të tretin e atij rreshti, me shikimin e humbur në boshllëk, i cili, duke u kapur pas tij, do ta ndjekë pashmangshmërisht. në vjeshtë. Tre të tjerët, gjithashtu dukshëm të verbër, gjithashtu do të ndjekin të njëjtin fat; eshte vetëm një çështje e disa hapave dhe pak çasteve. Kjo është një nga pikturat e fundit që Bruegel pikturoi (ai e përfundoi atë në 1568, një vit para vdekjes së tij, e cila ndodhi kur artisti ishte në medio aetatis flore) dhe tani është shkruar në hartë. një shembull i shkëlqyer i pjekurisë së tij të arritur. Vëmendja ndaj detajeve që i kishte përkitur të riut Bruegel, dhe që është e gjithë pikturës flamande para tij, është; ende evidente dhe kapaciteti i saj; për të bërë groteskun e figurës njerëzore, e cila edhe në ndjeshmërinë; e publikut të gjerë e lidh atë me Bosch, mbetet i paprekur, por ata janë, të parët si i dyti, të kalitur nga një ndjeshmëri tjetër