e nc ara que està situat al cor del centre històric de Catània, el teatre Romà realment ha de ser trobat. No és a la part superior d'un turó que domina la ciutat. Està mig amagada per una interminable sèrie d'edificis del segle xix, que impedeixen la seva visió, quasi com si per a protegir-lo de les mirades indiscretes. Com vostè camina, mira per l'edifici que és inferior a la d'altres, tots de color gris fosc i les finestres i marcs blancs amb clara contorns destaquen. Encara no podem veure el teatre. Es presenta a si mateixa manera inesperada només per creuar el llindar d'aquest edifici, a 266 de la Via Vittorio Emanuele. Probablement d'origen grec, no obstant això, certament, des de l'època Romana en l'estructura: construït totalment en pedra volcànica, pot allotjar fins a 7.000 espectadors. Avui, després d'una recent renovació, no només pot ser visitat de nou amb una part de la cavea, travessada per les aigües de la Amanano, l'orquestra i l'escena, però també és una de les escollides ubicacions per a Taormina Arte, un festival amb una crida internacional. Al costat del teatre també hi ha l'Odeon, un petit cobert lloc per a la música i la poesia actuacions, entre les construccions modernes, i amb els estands de cara al mar.
