
Salendo verso Sinaia lungo la valle del fiume Prahova, tra i boschi di abeti dei Carpazi, il Castello di Peleș appare quasi come un'illusione ottica: torri aguzze, facciate in legno intagliato e pietra scolpita si fondono con la montagna in un modo che nessuna fotografia riesce davvero a restituire. Costruito tra il 1873 e il 1914, questo complesso fu voluto dal re Carol I di Romania, sovrano di origine tedesca della dinastia Hohenzollern-Sigmaringen, come residenza estiva e simbolo del potere della nuova monarchia romena.

Il progetto fu affidato inizialmente all'architetto ceco Karel Zdeněk Liman, e successivamente completato dal tedesco Johannes Schultz. Il risultato è un edificio di stile neo-rinascimentale tedesco con influenze gotiche e barocche, che conta 160 stanze distribuite su più piani, ognuna decorata con un tema diverso: dalla sala moresca alla sala fiorentina, fino agli appartamenti reali rivestiti di seta e legno di noce. Visitare Peleș significa attraversare un campionario enciclopedico delle arti decorative europee tra Otto e Novecento.
La arquitectura: detalles que vale la pena buscar

Antes de entrar, la fachada merece una observación atenta. Las terrazas de madera tallada que recorren los pisos superiores son un elemento distintivo: los motivos florales y geométricos han sido realizados por artesanos locales siguiendo esquemas inspirados en la arquitectura alpina alemana. También los miradores —las ventanas salientes con vitrales de colores— son un detalle arquitectónico recurrente que caracteriza cada ala del edificio.
El patio interior, accesible desde la entrada, es uno de los puntos más fotografiados: una fuente central, logias superpuestas y esculturas alegóricas crean un efecto escenográfico que recuerda ciertos patios de los palacios renacentistas italianos. Alzando la vista se notan los techos a múltiples aguas con tejas de cobre ya verdes por la oxidación, una característica que contribuye a la integración cromática del castillo con el paisaje boscoso circundante.

Las colecciones: armaduras, vidrios y tapices
El interior del castillo alberga una de las colecciones de armaduras medievales más importantes de Europa del Este: cascos, corazas y espadas están expuestos en salas específicas, algunas de las cuales también conservan armas de fuego antiguas y armas ceremoniales que pertenecieron a la corte real. La sala de armas, con sus paredes completamente revestidas de piezas originales dispuestas en composiciones simétricas, es uno de los ambientes más impactantes de todo el recorrido.

Igualmente notables son los tapices flamencos de los siglos XVI y XVII que decoran varias salas de representación: representan escenas mitológicas y de caza con una calidad cromática aún sorprendente a pesar de los siglos. En las salas dedicadas al arte italiano se encuentran ejemplos de vidrio veneciano — candelabros, espejos y objetos de mesa — que Carol I adquirió directamente de fábricas de Murano. La colección de porcelanas y mayólicas europeas completa un cuadro que testimonia el gusto ecléctico pero refinado del comitente real.
Peleșor: el castillo menor que no debes descuidar

A pocos minutos a pie del castillo principal se encuentra Peleșor, literalmente «el pequeño Peleș», construido entre 1899 y 1902 como residencia de la reina María y del príncipe heredero Fernando. El estilo aquí es más sobrio, con influencias del Art Nouveau y del revival gótico inglés. Los interiores, diseñados en parte por la misma reina María que tenía gustos estéticos bien definidos, presentan muebles de madera clara y decoraciones florales muy diferentes de la opulencia del castillo mayor.
Muchos visitantes se concentran exclusivamente en Peleș y ignoran Peleșor, pero la comparación entre los dos edificios es iluminadora: muestra cómo dos generaciones de la misma familia real tenían visiones estéticas radicalmente diferentes, reflejando los cambios del gusto europeo entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX. El billete para Peleșor es separado del de Peleș y el recorrido de visita requiere aproximadamente 45 minutos adicionales.
Información práctica para la visita
Sinaia es accesible en tren desde Bucarest en aproximadamente una hora y media, con salidas frecuentes desde la estación Gara de Nord. El castillo se encuentra a unos 15 minutos a pie de la estación de tren de Sinaia, siguiendo un camino en ligera subida a través del parque. Las entradas para Peleș cuestan aproximadamente entre 15 y 30 lei dependiendo del tipo de visita (con o sin guía), sujetas a variaciones estacionales — se recomienda verificar en el sitio oficial antes de la partida.
El mejor momento para visitar es temprano en la mañana durante los días laborables, cuando los grupos organizados aún no han invadido los patios y las salas. Durante los fines de semana de verano, las colas pueden ser significativas. Llevar zapatos cómodos es esencial: el recorrido interior incluye muchas escaleras y suelos de parquet en los que se requiere el uso de cubrezapatos proporcionados en la entrada. La visita completa de ambos castillos requiere en promedio tres horas, sin contar el tiempo para el parque circundante.
