Legende iz doline Vitalba pripovedujejo, da se je Friderik I. Barbarossa na stara leta umaknil na grad Lagopesole, saj ga je pestila prirojena deformacija, zaradi katere je moral pod razpuščenimi lasmi skrivati podolgovata in koničasta ušesa.Da bi zagotovili, da o tej neprijetni situaciji ne bo ničesar izvedel, so brivci, ki so jih poklicali na njegov dom in jih zadolžili za britje, ob odhodu iz gradu naleteli na posebno in smrtonosno past, nastavljeno v stolpu na koncu dolgega hodnika.Izročilo, čeprav ga ne imenuje, pripoveduje, da se je mlademu frizerju, ki je bil morda manj neveden od drugih, uspelo izogniti smrtonosni zasedi in mu rešiti življenje pod pogojem, da niti z besedo ne pove, kaj je vedel o cesarjevi deformaciji. Obljuba je bila delno izpolnjena ....: frizerju je bilo mar za njegovo kožo, morda je celo držal besedo, vendar je iskal izhod za to izjemno skrivnost. Našel ga je na osamljenem kraju na lagopeškem podeželju, kjer je v zemljo izkopal globoko luknjo in na ves glas zakričal zgodbo, ki je nihče ni smel izvedeti.Čez nekaj časa je na tem mestu zraslo trstičje, ki je ob burjenju vetra cesarjevo skrivnost kot pesem poslalo na vse štiri konce sveta: "Federico Barbarossa tene l'orecchie all'asinà a a a a a ..."! Čudno, a gre za znani refren, ki je prevzet v številnih priljubljenih pesmih tega področja......Tisti, ki ne verjamejo zgodbam, ki jih nosi veter, se lahko vedno zadovoljijo s pogledom na polico v obliki moške glave, vklesano na donjonu gradu nad njegovim vhodom: gre za kronano glavo z dvema velikima koničastima ušesoma na očeh, v kateri izročilo znova prepoznava dedka Friderika II. in za ta neugledni atribut celo vzpostavlja vzporednico s kraljem Midasom.
