Asub Lääne-Hondurases, Copán on suhteliselt väike maiade sait, mis on kuulus oma tähelepanuväärse portree stelae seeria poolest. Copáni hoonete stelae ja skulptureeritud kaunistused on mõned iidse Mesoamerica parimad ellujäänud kunstid.Mõned Copáni kivistruktuurid pärinevad 9. sajandist eKr. Linn kasvas 5. sajandiks üheks olulisemaks Maya paigaks, kus oli rohkem kui 20 000 elanikku, kuid paar sajandit hiljem müstiliselt hüljati.