પશ્ચિમી હોન્ડુરાસમાં સ્થિત થયેલ, કોપૅન એક પ્રમાણમાં નાના મય સાઇટ માટે પ્રખ્યાત તેની નોંધપાત્ર શ્રેણી પોટ્રેટ stelae. આ stelae અને સાંસ્કૃતિક સજાવટ ની ઇમારતો કોપૅન છે કેટલાક ખૂબ જ સુંદર છે હયાત કલા પ્રાચીન મધ્યઅમેરિકા.કેટલાક પથ્થર માળખાં પર કોપૅન પાછા તારીખ 9 મી સદી ઇ. સ. પૂર્વે. શહેરમાં થયો માં એક સૌથી મહત્વપૂર્ણ માયા સાઇટ્સ દ્વારા 5 મી સદી કરતાં વધુ સાથે 20,000 રહેવાસીઓ પરંતુ હતી રહસ્યાત્મક ત્યજી થોડા સદીઓ પછી.