இந்த Cordouan கலங்கரை விளக்கம் (Tour de Cordouan) பழமையான கலங்கரை விளக்கம், பிரான்ஸ் மற்றும் பத்தாவது உயரமான பாரம்பரிய (கட்டப்பட்டது கொத்து) கலங்கரை விளக்கம் உலக. முன் தற்போதைய கோபுரம் கட்டப்பட்டது இடையே 1584 – 1611, சிறிய கலங்கரை கோபுரங்கள் இருந்த மீது ஐலண்ட் என்பதால் குறைந்தது 880 கிபி.
முதல் முறையான கட்டமைப்பு பற்றி இருந்தது 15 மீ (48 அடி) உயர் மற்றும் செயல்படுத்தப்பட்டது மூலம் எட்வர்ட், கருப்பு இளவரசர் பகுதியில் ஒரு ஆங்கில மாகாணத்தில் நேரத்தில். கடந்து செல்லும் கப்பல்கள் பணம் இரண்டு உமி நீக்கி அரைக்கப்பட்ட புல் அரிசி (பழைய ஆங்கிலம் வெள்ளி நாணயங்கள்) கடந்து குறிக்கும், முதல் அறியப்பட்ட instacne of கலங்கரை விளக்கம் கட்டணம். மூலம் மத்தியில் 16 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த முதல் கலங்கரை விளக்கம் சீர்கேடுற்ற விழுந்து, எந்த அச்சுறுத்தல் வழிசெலுத்தல் பார்டோ மது வர்த்தக. தற்போதைய டவர் மூலம் வடிவமைக்கப்பட்டது முன்னணி பாரிஸ் கட்டிட லூயிஸ் டி Foix இருந்தது அந்த அறைகள் பணியாற்றினார் குடியிருப்புகள் அதன் வைப்பவர்கள் அத்துடன், ராஜாவின் வீடு. கலங்கரை விளக்கம் மீட்கப்பட்டன உள்ள 1855 அறிவிக்கப்பட்டது ஒரு வரலாற்று நினைவுச்சின்னம் 1862.