Der er et maleri, som man uundgåeligt kommer til at tænke på, når man citerer evangeliets lignelse om den blinde mand, der fører en anden blind mand, som er beskrevet af Lukas (VI,39) og Markus (XV,14): Pieter Bruegels værk, som opbevares i Capodimonte Nationalgalleri. Figurerne af fem mænd, der går i en række og hver især støtter sig til den forrige, krydser fra højre til venstre det lange rektangulære lærred (86 x 154 cm) af “The Parable of the Blind” og dominerer kompositionen. En sjette mand, den, der står forrest i rækken, og som er afbildet yderst til venstre, ses først senere: han er faldet ned i en grøft og ligger der med hænderne strakt opad. Den, der følger efter ham, og som giver beskueren et uforglemmeligt blik, der består af kugler, der har mistet deres øjne, er ved at gå den samme vej. Han holder en pind, hvormed han styrer den tredje i rækken, hvis blik er tabt i ingenting, og som klamrer sig til ham og uundgåeligt vil følge ham i hans fald. De tre andre, som også er tydeligt blinde, vil følge den samme skæbne; det er kun et spørgsmål om nogle få skridt og et par øjeblikke. Dette er et af de sidste billeder, som Bruegel malede (han færdiggjorde det i 1568, et år før sin død, da han var i medio aetatis flore) og et glimrende eksempel på hans modenhed. Den opmærksomhed på detaljerne, som havde været den unge Bruegels og hele det flamske maleri før ham, er stadig tydelig, og hans evne til at gengive det groteske i den menneskelige figur, som selv den brede offentlighed forbinder ham med Bosch, er stadig intakt, men førstnævnte og sidstnævnte er tempereret af en anden følsomhed.