Der Botte- oder Caratello-Brunnen

Der Fassbrunnen ist ein beeindruckendes Kunstwerk des Bildhauers und Architekten Pietro Lombardi, der von der Stadt Rom mit einigen öffentlichen Brunnen beauftragt wurde. Dieses Werk befindet sich in der Via della Cisterna und ist an einer Backsteinmauer befestigt, an die ein Travertinbogen angebaut wurde. Er besteht aus einem Sockel, auf dem ein Fass steht, das die Römer "caratello" nannten: So wurden die Fässer bezeichnet, in denen der Wein mit den Wagen transportiert wurde. Aus diesem Fass fließt das Wasser ab und ergießt sich in das darunter liegende Becken, das durch einen Mostkessel symbolisiert wird. Das Fass wird von zwei Ein-Liter-Weinfässern flankiert, aus denen ebenfalls Wasser fließt. Interessant ist, wie die Römer einst die Weinmaße nannten: "sospiro" oder "sottovoce" 1/10 Liter, "chirichetto" 1/5 Liter, "quartino" 1/4 Liter, "fojetta" 1/2 Liter und schließlich "barzilai" 2 Liter, benannt nach dem Politiker Barzilai, der im Wahlkampf Wein in 2-Liter-Behältern anzubieten pflegte.